Eksempler på brug af Mottagelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
som håndterer mottagelse og forsendelse av både reservedeler og maskiner.
Som kunde har du ansvar for å undersøke de leverte produktene nøye ved mottagelse, for å forsikre deg om at de er feilfrie.
Som kunde er du ansvarlig for at undersøge produkterne nøje ved modtagelsen for at forsikre dig om, at de er fejlfrie.etterleve EU-GDP reglene i forbindelse med mottagelse, oppbevaring, levering og transport av legemidler.
efterleve EU-GDP reglerne i forbindelse med modtagelse, opbevaring og levering af lægemidler.Bemerk: Oppmålingsgarantien er gjeldene i 30 dager etter mottagelse av elementene og opphører ved montering.
Bemærk: Opmålingsgarantien er gældende i 30 dage efter modtagelsen af elementerne og ophører ved montering.fordeler fra Gorenje, herunder mottagelse av kampanjegoder og/eller garantibeviser.
herunder modtagelse af kampagnegoder og/eller garantibeviser.skal Plato Group snarest bekrefte mottagelse av aksept på Tilbudet elektronisk.
bekræfter Plato Group straks modtagelsen af den elektroniske accept af tilbuddet.Som kunde har du ansvar for å undersøke de leverte produktene nøye ved mottagelse, for å forsikre deg om at de er feilfrie.
Som kunde har du ansvar for, at undersøge produkterne nøje ved modtagelsen for at sikre at de er fejlfrie.i alle tilfeller senest 30 dager etter mottagelse.
senest 30 dage efter modtagelsen.forholdet er ikke avhjulpet senest 30 arbeidsdager etter mottagelse av klagen.
forholdet er ikke afhjulpet senest 30 arbejdsdage efter modtagelsen af klagen.ekspedisjonen fikk fortsatt storartet mottagelse under opphold i Hongkong,
ekspeditionen fik fortsat storartede modtagelser under ophold i Hongkong,Det er alltid et lag tid mellom mottagelse av signalet og som virker på dem.
Hvis du ønsker å stoppe mottagelse av markedsføringsmateriale fra oss, må du klikke på"avmeld meg" i linken i bunnen av den gjeldende e-mailen.
Hvis du ønsker Såfremt levering ikke finner sted innen 30 dager fra Forbrukerens bestilling eller Dells mottagelse av tilbud fra Forbrukeren, eller en på forhånd avtalt senere leveringsdato, og ønsker Forbrukeren ikke
Såfremt levering ikke finder sted inden 30 dage fra Forbrugerens bestilling i henhold til tilbud fra Dell eller Dells modtagelse af Ordre fra Forbrugeren, eller en på forhånd aftalt senere leveringsdato,merke kontakter oss angående dette innenfor 14 dager etter mottagelse av sengen.
mærke kontakter os omkring dette indenfor 14 dage efter modtagelse af sengen.Kjøper skal, senest innen en(1) uke etter mottagelse av varen, underrette Selger om feil
Køberen skal, senest inden for en( 1) uge efter modtagelsen af varen, underrette sælgeren om eventuelle fejlskal denne meddele det til L-SHOP skriftlig senest 8 dager etter mottagelse av ordrebekreftelsen.
skal denne meddele det til L-SHOP skriftligt senest 8 dage efter modtagelse af ordrebekræftelsen.blomster levert gjennom Interflora systemet er friske ved mottagelse, at de leveres til riktig dag
en blomsterhilsen leveret gennem Interflora er frisk ved modtagelsen, at udbringning sker på den ønskede dagFristen regnes fra det seneste av tidspunktet for 1 levering av Produkter/Forbrukers mottagelse av Ordrebekreftelse vedrørende kjøp av Services eller 2 mottagelse av opplysninger om angreretten på et varig medium, eks. papir.
Fristen regnes fra det seneste af tidspunktet for 1 levering af Produkter/Forbrugers modtagelse af Ordrebekræftelse vedrørende køb af Services eller 2 modtagelse af oplysninger om fortrydelsesretten på et varigt medium, eksempelvis papir.internettomkostninger i forbindelse med mottagelse av Services.
internetomkostninger i forbindelse med modtagelse af Services.fikk det en skikkelig god mottagelse, både av anmeldere og av alle dem, som endte med å kjøpe spillet.
fik det en rigtig flot modtagelse, både af anmelderene og af alle dem, som endte med at købe spillet.
