MUTANTER - oversættelse til Dansk

• mutanter
• mutanterne
• mutant

Eksempler på brug af Mutanter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

velger sin egen vei- mange er bevæpnet kun for beskyttelse mot mutanter, mens andre, som ikke aksepterer leksjon av krigen,
vælger sin egen vej- mange er bevæbnet kun til beskyttelse mod mutanterne, mens andre, der ikke accepterede lektien af krigen,

rovdyr avsindig mutanter og andre som søker lettjente penger er alltid klar til å ta noens liv.
vilde rovdyr forrykte mutanter og andre asylansøgere for nemme penge er altid klar til at tage nogens liv.

man kan kjempe mot Cross og hans mutanter.
man kan kæmpe imod Cross og hans klamme mutanter.

Left 4 Dead er et nytt spill til PC og Xbox 360 der man spiller opp til fire overlevende i en storslagen kamp mot horder av zombier og redselsfulle“bossinfiserte” mutanter.
Left 4 Dead er et nyt spil til pc og Xbox 360, hvor I kan være op til fire" Overlevende" i en episk kamp mod horder af frygtindgydende zombier og skrækindjagende" Boss Infected" mutanter.

brutale vakter og merkelige mutanter som lever dypt nede i kjernen av denne øde fengselsplaneten.
hårdhændede vagter og sære mutanter, der bor dybt nede i kernen af denne triste fængselsplanet.

ble mengder zombier og mutanter som oversvømmet byene
som blev masserne af zombier og mutanter, der oversvømmede byerne

er bebodd av horder av grusomme zombier og mutanter.
der bebos af horder af gruelige zombier og mutanter.

antall mutanter og(C) den mutante frekvensen målt i tre forskjellige dyr(24-26 måneder gamle),
antallet af mutanter og( C) mutanthyppigheden målt i tre forskellige dyr( 24-26 måneder gamle),

Fordi α-CaMKII+/- mus har høye nivåer av aggresjon mot buret kamerater 2,3, både mutanter og kontroll mus ble enkeltvis ligger i en plast bur(22.7 x 32.3 x 12,7 cm) etter avvenning.
Fordi α-CaMKII+/- mus udviser høje niveauer af aggression mod bur kammerater 2,3, både de mutanter og kontrol mus blev enkeltvis huse i en plastik bur( 22,7 x 32,3 x 12,7 cm) efter fravænning.

fører oss til hypoteser om at antall mutanter funnet i LSK befolkningen reflekterer at av HSCs snarere enn MPP.
hvilket fører os til hypotesen, at antallet af mutanter fundet i LSK befolkning afspejler sammensætningen af HSC'er snarere end MPP'erne.

rekrutterer et team av kraftige mutanter, inkludert en motløs Magneto(Michael Fassbender),
rekrutterer et team af stærke mutanter, herunder en modløs Magneto( Michael Fassbender),

rekrutterer et team av kraftige mutanter, inkludert en motløs Magneto(Michael Fassbender),
rekrutterer et hold af stærke mutanter, deriblandt den modløse Magneto( Michael Fassbender),

Kom trilogi av filmer om mutanter, som ble svært vellykket
Kom trilogi af film om mutanter, som blev en stor succes

samt vandøde, mutanter og andre vanlige foretrekker å skjule fra det offentlige det faktum av sin eksistens.
levende døde, mutanter og andre almindeligt foretrækker at skjule fra offentligheden om, om dens eksistens.

monstre, mutanter og andre skapninger hvis mangfold av fantasyutviklere ikke har spart.
monstre, mutanter og andre skabninger, hvis mangfoldighed af fantasy-udviklere ikke har sparet.

skjedde mellom mennesker og mutanter, er han ikke vene.
der fandt sted mellem mennesker og mutanter, er han ikke vene.

økning i antall av glutamaterge synapser i disse mutanter, henholdsvis(Chao et al. 2007).
forøgelse af antallet af glutamaterge synapser i disse mutanter, henholdsvis( Chao et al. 2007).

de kjemper mot generalens styrker, mutanter og monstre som har våknet til liv fra planetens indre.
de skal kæmpe mod generalens styrker, mutanter og et uhyrligt væsen, der er blevet vækket under planetens overflade.

Året er 2029, og mutantene er så godt som utryddet.
Året er 2029 og stort set alle mutanter er udryddet.

De eneste ekte monstrene i byen er Shredder og mutantene hans.
Byens eneste uhyrer er Shredder og hans to mutanter.