NOEN BEHANDLING - oversættelse til Dansk

• nogen behandling

Eksempler på brug af Noen behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det ikke finnes noen behandling som helbreder skadene i CNS
der ikke findes nogen behandling, der kan helbrede skaderne i CNS,

du ikke ønsker noen behandling.
du ikke ønsker nogen behandling.

Deres inkludering bør ikke bli sett på som en anbefaling av innholdet på nettsteder, eller noen behandling eller produkt, ved Integrative, Alternativ og supplerende terapi Editorial Board eller National Cancer Institute.
Deres integration bør ikke ses som en godkendelse af indholdet af de websteder, eller af enhver behandling eller produkt, som PDQ Cancer CAM Editorial Board eller National Cancer Institute.

Hvis tok noen behandling som kan gi noen konsekvenser,
Hvis tog nogle forarbejdning, der kan medføre nogle konsekvenser,

Når du innser noen behandling er blitt tildelt tilfeldig,
Når du er klar over nogle behandlingen er blevet tildelt tilfældigt,

vi er i stand til ikke bare å utføre noen behandling, men også kjøre ulike tester
takket være som vi er i stand til ikke blot at udføre enhver behandling, men også køre forskellige prøver

som hindrer noen behandling.
som forhindrer enhver behandling.

vil ikke dette påvirke noen behandling som allerede har funnet sted på dette tidspunktet.
vil det ikke påvirke en eventuel behandling, der allerede har fundet sted på det pågældende tidspunkt.

Deres inkludering bør ikke bli sett på som en anbefaling av innholdet på nettstedene, eller noen behandling eller produkt, ved PDQ Cancer CAM Editorial Board
Deres integration bør ikke ses som en godkendelse af indholdet af de websteder, eller af enhver behandling eller produkt, som PDQ Cancer CAM Editorial Board

ikke trenger noen behandling, selv om den alltid må vurderes av en endokrinolog
ikke behøver nogen behandling, selv om den altid skal vurderes af en endokrinolog

for hvilken det for øyeblikket ikke er noen behandling.
for hvilken der for øjeblikket ikke er nogen behandling.

slik tilbaketrekking av samtykke ikke påvirker lovligheten av noen behandling som utføres før den dato vi mottar beskjed om tilbaketrekkingen,
en sådan tilbagetrækning ikke påvirker lovligheden af enhver behandling udført inden den dato, hvor vi modtager

Det finnes dessverre ikke noe behandling for dette.
Uheldigvis er der ikke nogen behandling for dette.

Alzheimer er et område som det i dag ikke finnes noe behandling for.
Alzheimer, hvor der for øjeblikket ikke findes nogen behandling.

avslappende spa selv uten noen behandlinger.
afslappende spa selv uden nogen behandling.

Men noen behandlinger anbefales også
Men nogle behandlinger anbefales også,

Noen behandlinger kan til og med bli gitt hjemme med et sentralt venekateter.
Nogle behandlinger kan til og med blive givet hjemme med et centralt venekateter.

Noen behandlinger rettes derfor direkte mot disse hormonene.
En del behandlinger rettes derfor mod disse hormoner.

Kan noen behandlinger kurere min hjernesvulst?;
Kan nogen behandlinger helbrede min hjernesvulst?;

Det finnes noe behandlinger for å redusere symptomer på overgangsalder.
Der findes nogle behandlinger til at reducere overgangsalder symptomer.