NOEN BEHANDLING in English translation

• any treatment
• any processing

Examples of using Noen behandling in Norwegian and their translations into English

du må alltid konsultere lege før du begynner noen behandling.
so you should always consult your doctor before starting any treatment.

Det er ingen bevis for at noen behandling vil forhindre pubertetsstrekk, men mange kvinner liker
There is no evidence that any treatment will prevent the stretch marks of puberty,

Opphevelse av ditt samtykke vil ikke påvirke rettmessigheten av noen behandling utført før du trekker tilbake samtykket,
Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal,

til tross for den lidenskapelige ønske om å kvitte seg med hælspore, noen behandling, og folk metoder,
despite the passionate desire to get rid of heel spurs, any treatment, and folk methods,

Tilbaketrekking av ditt samtykke vil ikke påvirke lovligheten av noen behandling vi har gjennomført før din tilbaketrekking,
Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal,

Opphevelse av ditt samtykke vil ikke påvirke rettmessigheten for noen behandling fra vår side før du trekker tilbake samtykket,
Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal,

Tilbaketrekning av samtykket ditt vil ikke påvirke lovligheten av noen behandling vi har foretatt
Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal,

Hvorvidt DSP kan lykkes i klientsidenmodulen, er fortsatt ukjent. Jeg tror at det er umulig å bruke DSP til å håndtere den gjenopprettede signalforvrengningen uten noen behandling av det optiske koblingsleddet.
Whether the DSP can succeed in the client side module is still unknown- I believe that it is impossible to use the DSP to deal with the recovered signal distortion without any processing of the link optical layer.

I mange situasjoner er den sterkeste måten å estimere årsakseffekten av noen behandling, for eksempel jobbtrening,
In many situations, the strongest way to estimate the causal effect of some treatment, such as job training,

Det er ikke alltid nødvendig å gjøre noen behandling når permanent tann tar tid å komme opp
It is not always necessary to do some treatment when the permanent tooth takes time to come up

Når du innser noen behandling er blitt tildelt tilfeldig,
Once you realize some treatment has been assigned randomly,

samtykket(med forbehold om at slik tilbaketrekking av samtykke ikke påvirker lovligheten av noen behandling som utføres før den dato vi mottar beskjed om tilbaketrekkingen,
the right to withdraw that consent(noting that such withdrawal does not affect the lawfulness of any Processing performed prior to the date on which we receive notice of such withdrawal,

Termotre trenger ikke noe behandling etter montering.
ThermoWood does not require any treatment after assembly.

Noen behandlinger, slik som de for transformasjon, kan brukes kun én gang.
Some treatments, such as those for transformation, can be used only once.

Noen behandlinger er refundert fra grunnforsikringen.
Some treatments are reimbursed from the basic insurance.

Noen behandlinger er også tilgjengelig i enkelte romtyper.
Some treatments are available also in certain room types.

Dette kan gjøres etter noen behandlinger duft av geranium olje.
This can be done after a few treatment sessions scent of geranium oil.

Noen behandlinger kan til og med bli gitt hjemme med et sentralt venekateter.
Some treatments can even be given at home with a CVC.

Noen behandlinger kan gjøres hjemme.
Some treatments can be done at home.

I løpet av sesongen tilbringe noen behandlinger.
During the season spend several treatments.