NY VARIANT - oversættelse til Dansk

• ny variant
• anderledes variant
• ny version
• ny udgave

Eksempler på brug af Ny variant på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er en ny variant av den Scarab Ransomware,
er en ny variant af den Scarab Ransomware,

var bygget med en ny variant av tappsammenføyningen.
som var bygget med en ny variant af tappesammenføjningen.

kom sambaen tilbake med en ny variant som bar navnet pagode.
kom sambaen tilbage i en ny variant med navnet pagode.

der vi får oppleve en ny variant av forholdet hennes til Spider-Man.
der aldrig sover, inklusive et nyt bud på hendes forhold til Spider-Man.

de allerede i april fortalte Intel om en ny variant av ZombieLoad-angrep som fortsatt kan brukes til å utnytte sårbarheter i en rekke av Intels prosessorer,
de allerede i april fortalte Intel om en ny variant af ZombieLoad-angreb, som stadig kan bruges til at udnytte sårbarheder i en række af Intels processorer,

er grunnen til dette kan være revidert og plantet i ny variant hvis det noen gang kommer opp.
hvilket er grunden til, at dette kan blive revideret og plantet i den nye version, hvis det nogensinde kommer op.

Hver nye variant forbedrer krypteringen
Hver ny variant forbedrer krypteringen

Ransomware er en nyere variant av skadelig programvare som blir stadig mer utbredt.
Ransomware er en nyere variant af malware, der bliver stadig mere udbredt.

Apples nye variant av iOS 13 til iPad gjør den mer lik en datamaskin.
Apples nye variant af iOS 13 til iPad gør den mere lig en laptop.

Vi har utviklet nye varianter på etablerte set skifting paradigme for bruk i rotter.
Vi udviklede nye variationer over den etablerede sæt skiftende paradigme til brug i rotter.

Kr Den andre og nyeste varianten er Progressive glass FreeForm.
Kr Den andre og seneste variant er Progressive glas FreeForm.

Opplev de spennende nye variantene av PH-lampene i metallisert messing her.
Oplev de spændende nye varianter af PH-lamperne i metalliseret messing her.

Men på 1300-tallet begynner vi å se nye varianter, sier Andersen.
Men fra 1300-tallet frem begynder vi at se nye variationer,« fortæller Vivi Lena Andersen.

Denne listen har blitt utvidet som nyere varianter er frigitt.
Denne liste er blevet udvidet, som nyere varianter har været udgivet.

Nespresso Vertuo: En nyere variant av kaffemaskinen som har kommet på det amerikanske markedet,
Nespresso Vertuo: Et nyere bud på kaffemaskinen, som er opstået på det amerikanske marked,

hadde en nyere variant av 12" kanonene og maskinene fikk økt ytelsen noe for å veie opp for det økte deplasementet.
havde en nyere variant af 12" kanonerne og maskinerne fik øgt ydelsen noget for at opveje for det øgte deplacement.

Jeg kjøpte nyere variant"320S", og jeg kunne ikke flytte et område på den.
Jeg købte nyere variant" 320S", og jeg kunne ikke flytte et site på det.

Exe malware er utgitt på den lidende systemer kan den automatisk oppdatere seg selv eller laste ned en nyere variant.
Exe malware er indsat på målsystemerne det kan straks opdatere sig selv eller hente og installere en nyere variant.

Hvert år kjøper gartnere nye varianter og hybrider av tomater i håp om å finne det mest delikate varianten av tomater,
Hvert år køber gartnere nye sorter og hybrider af tomater i håb om at finde det mest lækre udvalg af tomater,

Nå er nye varianter blitt oppdrettet,
Nu er nye sorter blevet opdrættet,