Eksempler på brug af Nyss på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
gikk fredag morgen til protestaksjon da de fikk nyss om at hundre nye migranter var i ferd med å bli innkvartert i leiren, som er blitt omgjort til asylmottak.
kilometer syd for Venedig, gik fredag morgen i protestaktion, da de fik at vide, Så fikk mediene nyss om saken.
Pressen vil få nyss om det.
Pressen skal nok få nys om det.Politiet hadde fått nyss om mannskampen.
Politiet havde fået nys om mandskampen.Hvordan fikk du nyss om dette?
Hvordan fik du nys om det her?De har fått nyss om deres filmscenario.
De har fået nys om Deres drejebog.Pressen må ikke få nyss om det.
Pressen må ikke få nys om det.Jeg er nyss ferdig med rapporten.
Hvis Flintshires har fått nyss om det.
Men hvis Flintshires har fået fat i det.Hvordan skulle de få nyss om det?
Hvordan skulle de få nys om det?Politiet fikk nyss om det og sendte inn beredskapstroppen.
Politiet fik nys om det. De sendte et antiterrorkorpset derind.Pressen har ikke fått nyss om det enda.
Pressen har ikke fået nys om det endnu.Tenk om pressen fikk nyss om at du hjelper oss.
Tænk hvis pressen fik nys om at du hjælper os.Men de alliertes etterretningstjeneste fikk nyss om planene, og den 27.
Men de allieredes efterretningstjeneste fik nys om planerne, og den 27.pressen ikke får nyss i det.
pressen ikke får nys om det.Tyrkerne må ikke under noen omstendigheter få nyss om evakueringen.
Tyrkerne må under ingen omstændigheder få nys om evakueringen.Politiet dysser ned saken så ikke pressen får nyss om noe.
Politiet dysser sagen ned, så pressen ikke får nys om noget.Hvis noen får nyss om det, har vi ikke noen avtale.
Hvis nogen får nys om det, ryger aftalen.Simcoe har fått nyss om navnet Culper og Andre kan også vite det.
Simcoe har fået nys om navnet Culper, og Andre kan også vide det.Da avisene fikk nyss om det gikk alt fra Platshorn-Meinster til Black Tuna.
Da aviserne fik nys om det skiftede fokus fra Platshorn-Meinster til Black Tuna.
