OPERATIVT - oversættelse til Dansk

• operativt
• operationelt
• funktionsdygtigt
• i drift
• driftsmæssigt
• operationelle
• operativ
• operationel
• operative
• driftsklar

Eksempler på brug af Operativt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er allerede fullt operativt i Polen.
er allerede fuldt operationelt i Polen.

jobber strategisk og operativt med rekruttering og utviklingsprosesser både i offentlig
arbejder strategisk og operativt med rekruttering og udviklingsprocesser i både den offentlige

er det juridiske grunnlaget også vår legitime interesse av å holde nettstedet fullt operativt og optimalt funksjonelt.
er retsgrundlaget ligeledes vores legitime interesse i at bevare webstedet fuldt operationelt og optimalt funktionelt.

Arbeidsminne(operativt minne) lar deg beholde informasjon
Arbejdshukommelse( den operationelle hukommelse) gør, at vi kan bevare informationer,

Sju hotelleiere i Best Western Hotels & Resorts, Scandinavia har i felleskap dannet et nytt operativt managementselskap som skal drive hoteller under de forskjellige varemerkene til kjeden.
Syv hotelejere i Best Western Hotels& Resorts- Scandinavia har i fællesskab dannet et nyt operativt management-selskab, som skal drive hoteller under de forskellige varemærker i kæden.

vil være operativt fra juni 2003.
som vil være operationelt fra juni 2003.

Også Harrier, som i første versjon har vært operativt helt siden 1960-tallet, kan som kjent lande vertikalt.
Også Harrier, som i første version har været operativ siden 1960'erne, kan som bekendt lande vertikalt.

Ble utviklet som et svar på moderne operativt behov for utvidet rekkevidde
Blev udviklet som et svar på moderne operationelle krav til udvidet rækkevidde

fant ifølge La Stampa sted mellom funksjonærer i EUs faste komité for operativt samarbeid om den indre sikkerhet(COSI).
fandt ifølge La Stampa sted mellem funktionærer i EU's faste komité for operativt samarbejde om den indre sikkerhed( COSI).

Fra 2013 hadde han operativt ansvar for det regionale selskapet i Baden-Württemberg,
Fra 2013 varetog han det operative ansvar for det regionale selskab i Baden-Württemberg,

På statsministrenes møte i Punkaharju i 2007 ble det vedtatt å gjøre arbeidet med å fjerne grensehindre mer operativt ved å nedsette et Grensehinderforum.
På statsministrenes møde i Punkaharju i 2007 blev det besluttet, at man skulle gøre indsatsen for at fjerne grænsehindringer mere operativ ved at oprette et grænsehindringsforum.

våre Luxembourg carrier Hiscox S.A. er nå operativt.
vores Luxembourg carrier Hiscox S.A. er nu operationelle.

eksempler Operativt verktøy Hvordan det beregnes,
eksempler Operationelt værktøj, hvordan det beregnes,

holde seg faglig og operativt oppdatert.
holde sig faglig og operativt opdateret.

Behandling av urolithiasis kan utføres konservativt eller operativt, avhengig av de identifiserte etiologiske faktorene,
Behandlingen kan udføres urolithiasis konservative eller operative ifølge de identificerede ætiologiske faktorer,

Autonomi SBM ITB har full myndighet til å fatte vedtak satt strategisk og operativt nivå.
Autonomi SBM ITB har fuld myndighed til at træffe beslutning sad det strategiske og operationelle niveau.

SOHO er fortsatt operativt etter mer enn ti år i rommet.
SOHO er fortsat operativ efter mere end ti år i rummet.

et interaktivt, operativt og analytisk system.
interaktiv, operationel og analytisk.

det kan være både konservativt og operativt.
det kan være både konservativt og operativt.

Året 2004 i korthet Operativt resultatregnskap Januar Nordea tar ytterligere et skritt for å forenkle sin juridiske struktur
I sammendrag Operationel resultatopgørelse Januar Nordea tager yderligere skridt for at forenkle sin juridiske struktur