Eksempler på brug af Pågrepne på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PETs sjef Jakob Scharf omtaler de pågrepne som«militante islamister med internasjonale forbindelser,
PET's chef, Jakob Scharf, betegnede de anholdte som“ militante islamister med internationale forbindelser,Under bilferden skal den pågrepne bevisst ha forsøkt å kjøre inn i noen,
Under kørslen skal den anholdte forsætligt have forsøgt at køre ind i nogen,En av de pågrepne skal være en nær slektning av barna,
En af de anholdte skal angiveligt være en slægtning nær børnene,et«arsenal av hittil ukjent størrelse» ble funnet hjemme i leiligheten til den pågrepne i Paris-forstaden Argenteuil.
et“ arsenal af hidtil uset omfang” blev fundet i lejligheden til den anholdte i Paris-forstaden Argenteuil.Ifølge NRK hadde en terrorsiktet nordmann i 20-årene kontakt med en eller flere av de pågrepne i terrorsaken i Danmark.
Ifølge det norske medie NRK har en mand i 20'erne haft kontakt med en eller flere af de anholdte i Danmark.den juridiske beskyttelsen av de pågrepne mens saken etterforskes, opplyser en kilde hos påtalemyndigheten.
den juridiske beskyttelse af de anholdte, mens sagen efterforskes, siger repræsentanten.det foregår etterforskning i flere europeriske land og at de fire pågrepne flere ganger har reist i utlandet.
der foregår efterforskning i flere europæiske lande, og at de fire anholdte flere gange har rejst i udlandet.De pågrepne har tilknytning til gjengene Bandidos,
De to pågrepne er 21 år gamle Ahmed Jabbis 19 år gamle Basel Abidat fra Jebel Mukaber i Øst-Jerusalem.
De to arresterede er 21-årige Ahmed Jabbis og 19-årige Basel Abidat fra Jebel Mukaber i Øst-Jerusalem.Viggo Hansteen var blant de pågrepne.
arrestasjonene skjedde fordi man trodde at en av de tre pågrepne var i ferd med å reise til Sør-Europa,
anholdelserne skete, fordi man mente, at en af de tre anholdte var ved at rejse til Sydeuropa, og at der derfor varMyndighetene sier de pågrepne er anklaget for å kaste gjenstander, skjule ansiktet
De regionale myndigheder siger, at de tilbageholdte er sigtet for at have angrebet politiet med kasteskyts,Ifølge PET har de to pågrepne vært i nær kontakt med personer fra både Lashkar-e-Taiba(LeT), Al-Qaida og Harakat-ul- Jihad Islami(Huji).
Ifølge PET har de anholdte i forbindelse med planlægningen været i tæt kontakt med personer fra de militante terrornetværk Lashkar-e-Taiba( LeT), al-Qaeda og Harakat-ul-Jihad Islami( Huji).Med tanke på at de tre pågrepne kom langs Balkan-ruten til Tyskland med asylstrømmen,
I betragtning af, at de tre anholdte kom langs Balkan-ruten til Tyskland med asylstrømmen,har fortalt til politiet at den nå pågrepne Williams en måned tidligere hadde sagt opp jobben sin,
har til politiet fortalt, at den nu anholdte Williams en måned forinden havde sagt sit job op,de hadde langt høyere grad enn kempeien, og straffe de pågrepne med kølleslag dersom han fant det nødvendig.
sågar arrestere japanske officerer, selvom deres grader var langt over hans, samt straffe de anholdte med knippelslag, hvis han fandt det passende.Den ene av de pågrepne har et omfattende nettverk med ledende militante ekstremister i Pakistan-
Den ene af de anholdte har et omfattende netværk blandt ledende militante ekstremister i Pakistan,Den ene av de pågrepne har et omfattende nettverk blant ledende militante ekstremister i Pakis i Pakistan, som ikke abre ønsker å ramme Danmark, men
Den ene af de anholdte har et omfattende netværk blandt ledende militante ekstremister i Pakistan, som ikke blot ønsker at ramme Danmark, men som også tidligere har vist,Vi pågrep 80 prosent av alle voksne menn i Everglades City.
CIA har pågrepet en nordkoreansk spion.
