PATOGENENE - oversættelse til Dansk

• patogenerne
• patogener

Eksempler på brug af Patogenene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

virker mot de vanligste patogenene.
der arbejder mod de mest almindelige patogener.

ødelegge patogenene som har akkumulert i halsen;
ødelægge de patogene mikrober akkumuleret i halsen;

De første symptomene på ondt i halsen vises i 1-2 dager fra det øyeblikk patogenene kommer inn i kroppen.
De første symptomer på ondt i halsen forekommer i 1-2 dage fra det øjeblik patogenerne kommer ind i kroppen.

kan patogenene som forårsaket dem gjennom lymfe, komme inn i nakke lymfeknuter.
kan sygdomsfremkaldende organismer, der forårsager dem, gennem lymfeknude komme ind i de livmoderhalske lymfeknuder.

Som et resultat, mister patogenene sin evne til å vokse
Som følge heraf mister bakterier deres evne til at vokse

Patogenene kan være følsomme for dette legemidlet,
Infektionsmidler kan være følsomme over for dette lægemiddel,

De er foreskrevet hvis patogenene i prostata ikke er fullstendig ødelagt,
De ordineres, hvis patogenerne i prostata ikke er fuldstændig ødelagt,

noen laktobaciller kan binde patogenene selv, for eksempel med Gardnerella vaginalis,
nogle lactobaciller kan binde patogenerne selv, for eksempel med Gardnerella vaginalis, Candida albicans

til og med flaskevann, og disse patogenene kan forårsake en alvorlig,
fundet i ledningsvand og endda flaskevand, og disse patogener kan forårsage en alvorlig,

Patogenene har trolig også forårsaket nedgangen i mange ukjente arter,
Patogenerne har formentlig også forårsaget nedgang blandt mange ukendte arter,

Unik LF gir en økning i"-farmakologiske belastning" på patogenene, hvilket bidrar til mer fullstendig utrydding
Unikke LF tilvejebringer en stigning i" farmako-load" på patogener, som bidrager til mere fuldstændig udryddelse og som et resultat

Når de hvite blodcellene har funnet frem til den beste måten å ødelegge patogenene på, lager de«hukommelsesceller» som er i stand til å takle fremtidige angrep fra det samme patogenet.
Når de hvide blodlegemer har fundet frem til den bedste måde at ødelægge patogenerne på, laver de” hukommelsesceller”, som er i stand til at tage sig af fremtidige angreb fra den samme organisme.

Også disse patogenene kan overføres fra en partner til en partner under samleie,
Også disse patogener kan overføres fra partner til partner under samleje,

vil det føre til en slik aktiv nysing at patogenene fra nesopharynx lett kan komme inn i ørehulen.
vil det medføre en sådan aktiv nysen, at patogenerne fra nasopharynx nemt kan komme ind i ørehulen.

bare IgG-titer er positiv- patogenene har lenge kommet inn i kroppen,
kun IgG-titer er positiv- patogenerne er længe kommet ind i kroppen,

trenger patogenene inn i de nedre delene av luftveiene.
med lungebetændelse trænger patogenerne ind i de nedre dele af åndedrætssystemet.

bakteriene sprer seg, og patogenene som blir skapt i disse skitne forholdene skaper antibiotikaresistens
spredes bakterierne, og de patogener, der opstår under de beskidte forhold, er resistente mod antibiotika,

er nødvendig for å undertrykke patogenene som oftest forårsaker meningitt.
der er nødvendig for at undertrykke patogenerne, som oftest forårsager meningitis.

forsker med de mest dødelige patogenene, ifølge reiser dokumenter innhentet av CBC News.
der forsker med de mest dødbringende patogener, ifølge rejser dokumenter hentet af CBC News.

De vanligste patogenene er.
De mest almindelige patogener er.