POSERTE - oversættelse til Dansk

• poserede
• stillede
• stillet
• udgjorde

Eksempler på brug af Poserte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

begge er av tyrkiske avstamning, poserte med Recep Tayyip Erdogan,
der begge er af tyrkisk afstamning, poserede sammen med Recep Tayyip Erdogan,

var i stand til å holde følge med deg poserte for sine oppgaver.
også var i stand til at holde trit med dig poserede for deres opgaver.

Under arrangementet poserte Ann Dismorr, som er direktør for UNRWAs aktiviteter i
Ann Dismorr( t.h.), direktør for UNRWA i Libanon, poserer med et kort, som har fjernet staten Israel

Adolf Hitler poserte for et offisielt bilde her etter opptar Paris i 1940 under andre verdenskrig.
som Adolf Hitler stillede op til en officiel foto her efter besætter Paris i 1940 under Anden Verdenskrig.

Katy Perry og Madonna poserte i"V" magasinet i La Perla Brief- listen er lang
Katy Perry og Madonna poserede i V Magazine i La PÅerla trusser- listen er lang

fått massiv spredning på nett etter at hun poserte ved siden av en svart giraff
blevet spredt massivt på nettet, efter hun poserede ved en sort giraf,

snø(last poserte ved å samle snø,
sne( belastning stillet ved at akkumulere sne,

inkludert både poserte, lettkledde publisitetbilder for magasiner
inkluderet både poserende, letklædte publicitetsbilleder for magasiner som Maxim

Hjelper det hvis jeg poserer?
Ville det hjælpe hvis jeg poserede?

Sexy jente posere under vann.
Sexet pige udgør under vandet.

Personen som poserer som Anastasia ble preget av upassende oppførsel.
Den person, der udgør Anastasia, blev kendetegnet ved uhensigtsmæssig adfærd.

De ofte posere som falske system
De ofte udgør som falske system

Eller, posere som en falsk oppdatering.
Eller, optræde som en falsk opdatering.

Poserer for bilder som vil gjøre figuren perfekt.
Udgør for billeder, der vil gøre din figur perfekt.

Pause og posere for bilder hvis noen tar dem.
Pause og udgør for billeder, hvis nogen tager dem.

Det kan også posere som en oppdatering.
Det kan også optræde som en opdatering.

Noen programmer kan posere som legitime og tilbyr førsteklasses tjenester for en beskjeden betaling.
Nogle programmer kan optræde som legitim og tilbyde premium services for en beskeden betaling.

Ekaterina posert i en brudekjole i blonder fra Zac Posen.
Ekaterina udgør i en brudekjole i blonde af Zac Posen.

Dessverre, slike filer bare posere som uskyldige dokumenter.
Desværre, sådanne filer kun optræde som uskyldig dokumenter.

Avhengig av komposisjonen og hvordan motivene poserer, kan det hende.
Alt efter kompositionen og motivernes posering kan du muligvis.