Eksempler på brug af
Preferanse
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
sprekker i brystkjertlene, anbefales det å gi preferanse til Bepanten.
revner i brystkirtlerne anbefales det at give Pre-preference til Bepanten.
Mestere anbefaler å gi preferanse til kunstig plate lengde på ikke mer enn 0.7,
Mestre anbefale at give fortrinsret til den kunstige plade længde på ikke mere
Data brukt: En besøkers preferanse på å se den mobile versjonen av et nettsted.
Data brugt: En besøgende foretrækker at se den mobile version af et websted.
er det best å gi preferanse til modeller med gummi bunn.
er det bedst at give fortrinsret til modeller med gummi bund.
En slik stil preferanse, hvis du drøm å gjenskape atmosfæren leiligheten,
En sådan stil foretrækker, hvis du drømmer at genskabe atmosfæren lejligheden,
Følgelig skal de gamle aksjene gi preferanse til nye aksjer av samme type i forhold til deres respektive andel av aksjekapitalen.
De gamle aktier skal derfor give fortrinsstilling til nye aktier af samme art i forhold til deres respektive andel af aktiekapitalen.
i september og gi preferanse til en direkte flytur.
i september og give fortrinsret til en direkte flyvning.
Statlig preferanse for en(eller flere) religioner kan fortsatt fortsette, som man ser i lovbestemte etableringer av bestemte religioner i ulike europeiske land.
Statslig forkærlighed for en( eller flere) religioner kunne stadig fastholdes som eksemplificeret i de særlige af loven etablerede religioner i forskellige lande i Europa.
Det er makt på språk, og ordet"preferanse" fjerner all påføring,
Der er magt på sprog, og ordet" foretrækker" fjerner al pålæggelse,
Gjærte melkeprodukter, blant annet bør det gis spesiell preferanse til rømme, smør,
Fermenterede mejeriprodukter, blandt hvilke der bør gives særlig fortrinsstilling til cremefløde, smør,
så gi preferanse til modeller med trykknapp eller spakjustering.
så giv fortrinsret til modeller med trykknappen eller håndtaget.
Min preferanse er for dosering å være 3- 5 ganger per dag,
Min forkærlighed er for dosering for at være 3- 5 gange om dagen,
Du kan gi preferanse til nesten usynlige festemidler,
Du kan give fortrins til næsten usynlige fastgørelsesdele,
Munn skyll infusjoner av urter( preferanse gis til salvie, kamille, johannesurt).
Munden skylle infusioner af lægeurter( der gives fortrinsstilling til salvie, kamille, perikum).
Blant temaene i magasinformat, har jeg preferanse for modulariteten til rammeverk Genesis,
Blandt emnerne i magasinformat, foretrækker jeg modulariteten af rammer Genesis,
hun glemte sin karriere i rettsvitenskap, og ga preferanse til skjønnhetsindustrien.
hun glemte sin karriere i retspraksis og gav fortrinsret til skønhedsindustrien.
Stivt hår av forskjellige lengder anbefales å gi preferanse til en rødspette med en diameter på 20 til 25 mm.
Stiv hår af forskellig længde anbefales at give fortrins til rødspætte med en diameter på 20 til 25 mm.
I området fra 40 til 50 år bør preferanse gis til ascorbinsyre og vitamin A og E.
I området fra 40 til 50 år bør der gives preference til ascorbinsyre og vitaminer A og E.
er det bedre å gi preferanse til konservativ behandling.
er det bedre at give fortrinsstilling til konservativ behandling.
stole på tvilsomme merker, gi preferanse til kvalitetsprodukter.
stole på tvivlsomme mærker, som foretrækker at give kvalitetsprodukter.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文