PRÆFERENCE - oversættelse til Norsk

• preferanse
• preference
• foretrekker
• prefekt
• fortrinnsrett
• innstilling
• preferanser
• preferansen
• foretrukket
• preferansene

Eksempler på brug af Præference på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbrugernes præference for Coca-Cola var for nedadgående,
Forbrukernes interesse for Coca-Cola gikk nedover,

Softwaren vil bede din præference for at gøre en lyd- eller videoopkald.
Programvaren vil spørre om din preferanse for å lage en lyd eller videosamtale.

Én præference fra hvert par udgør en persons personlighed type.
En preferanse fra hvert par utgjør en persons personlighet type.

Denne præference for alt fra naturen er drivkraften bag to tydelige tendenser.
Denne forkjærligheten for alt fra naturen er drivkraften bak to klare trender.

Med separate madrasser kan alle vælge madras hårdhed efter deres præference.
Med separate madrasser kan alle velge madrasshardhet i henhold til deres preferanse.

Dette er dit personlige valg, og din personlige præference.
Dette er din personlig smak og dine egne personlige valg.

Jeg kendte ikke Deres præference.
Jeg var ikke klar over den preferansen.

En brugergrænseflade, der svarer til din personlige smag og præference.
Brukergrensesnitt som passer til smaken og preferansene dine.

Det er ren præference og hysteri.
Dette er rent hærverk og hysteri.

Forskerne fandt en stærk generel præference for sundhed fremfor intelligens.
Forskerne fant en sterkere generell foretrekking av helse enn intelligens.

takket være præference for besøgende.
takk til preferanse for besøkende.

Det er ren præference og hysteri.
Her er bare prioriteter og hysterese.

Hvorfor denne præference?
Hvorfor denne favorisering?

Jeg bemærkede snart hans præference.
Jeg la merke til hans preferanse.

Men udover det er det ellers mest et præference spørgsmål.
I tillegg til dette, er det stort sett bare et spørsmål om preferanser.

KUBIK reolerne i træ fås i flere træsorter for at matche enhver præference;
KUBIK-reolene av tre fås i flere tresorter for å passe til enhver preferanse;

Vælge ene frem for den anden er virkelig et spørgsmål om præference.
Å velge den ene fremfor den andre vil derfor være et spørsmål om prioriteringer.

Del 3: Sådan indstilles præference.
Del 3: Hvordan sette inn preferanse.

Præference bør gives til dem af dem,
Preference bør gis til de av dem

Præference er nødvendig for at give stærke
Preference er nødvendig for å gi sterke