PRINSIPPET - oversættelse til Dansk

• princippet
• prinsippet
• princip
• principperne
• principper

Eksempler på brug af Prinsippet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Prinsippet om juice av sitron
Principen om saft af citron

Dette prinsippet er det man normalt ser blir brukt på trenings senter rundt omkring.
Denne metode er den man normalt ser anvendt rundt omkring i centrene.

Dette prinsippet gjelder egentlig alle øvelser.
Det gælder i princippet for alle øvelser.

Dette er prinsippet om"ingen data, intet marked".
Der er en grundregel, der hedder: ingen data, intet marked.

Prinsippet om ikke-innblanding i andre staters interne forhold.
Erkendelse af princippet om ikke-indblanding i andre staters indre anliggender.

Prinsippet for drift av slike sensorer er indikert av deres navn- radar.
Principen for drift af sådanne sensorer er angivet ved deres meget navngivne radar.

Prinsippet til enheten er ganske enkelt.
Funktionsprincippet for enheden er ganske simpelt.

Apparatet inkorporerer prinsippet om å påføre et pulserende magnetfelt.
Apparatet er baseret på princippet om at påføre et pulseret magnetfelt.

Prinsippet om et sjakkbrett brukes ofte.
Principen om et skakbræt anvendes ofte.

Arbeide prinsippet om Knapphet.
Arbejde af princippet om Knaphed.

Prinsippet for drift av triac-effektregulatorer.
Principen for driften af triac-effektstyringen.

Prinsippet er enkelt,
Selv om princippet er enkelt,

Prinsippet og ordningene i begge versjoner er de samme.
Grundtankerne og grundbegreberne i begge bøger er de samme.

Utgangspunktet er prinsippet om fri bevisførsel
Der gælder med andre ord et princip henholdsvis fri bevisførelse

Prinsippet om bruk av flerfarget RGB-farge.
Principen for drift af multi-farve RGB farve.

Man skal derfor følge prinsippet: Først inn- først ut!
Kroppen udrenser efter princippet: Først ind- først ud!

FAU fortaler prinsippet om livslang læring.
FAU går ind for princippet om livslang læring.

I prinsippet vil du da være en fri mann.
I Belgien vil han som udgangspunkt være en fri mand.

Prinsippet av verktøyet er basert på to egenskaper.
Funktionsprincippet for værktøjet er baseret på to egenskaber.

Prinsippet for stoffet er basert på den bakteriostatiske effekten.
Principen om lægemiddelvirkningen er baseret på den bakteriostatiske virkning.