RASMUSSEN - oversættelse til Dansk

• rasmussen
• lars løkke rasmussen
• fogh
• rasmussens
• rasmusssen

Eksempler på brug af Rasmussen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Søren Egge Rasmussen betegner et strømforbruk i datasentrene
Søren Egge Rasmussen kalder et elforbrug i datacentrene,

Våren 2008 ble Rasmussen i stigende grad kritisert for både som amtsborgermester
I foråret 2008 blev Lars Løkke Rasmussen i stigende grad kritiseret for både som amtsborgmester

er det endelig lykkes arkeokjemiker Kaare Lund Rasmussen på Syddansk Universitet, sammen med en internasjonalt forskergruppe, å finne fram til en kjemisk metode
er det endelig lykkedes arkæo-kemiker Kaare Lund Rasmussen på Syddansk Universitet sammen med et internationalt forskerhold at finde frem til en kemisk metode,

Statsminister Lars Løkke Rasmussen har meldt til EUs kommisjonsformann,
Statsminister Lars Løkke Rasmussen har meddelt EU's kommissionsformand,

skriver Rasmussen i en pressemelding.
skriver Lars Løkke Rasmussen i en pressemeddelelse.

sier Rasmussen.
siger Fogh.

Cæsar alias Bjarne Bøgesø Rasmussen(født 15. mai 1938,
Cæsar alias Bjarne Bøgesø Rasmussen( født 15. maj 1938 i København,

deres støtte nylig banet vei for en borgerlig regjering med Lars Løkke Rasmussen som statsminister.
her til sidst banet vej for en en borgerlig regering med Lars Løkke Rasmusssen som statsminister.

Men lektor i kjemi Kaare Lund Rasmussen fra Syddansk Universitet anser ikke denne hypotesen for å være særlig sannsynlig
Lektor i kemi Kaare Lund Rasmussen fra Syddansk Universitet anser dog ikke denne hypotese for at være særligt sandsynlig,

sier seniorforsker Lone Banke Rasmussen fra DTU fødevareinstitut.
siger seniorforsker Lone Banke Rasmussen fra DTU Fødevareinstituttet.

med tyske meter Lurssen og Blohm + Voss og Abeking & Rasmussen leder veien.
både hvad angår størrelse og teknologi, kommer fra dette område med tyske værfter Lürssen og Blohm+ Voss og Abeking& Rasmussen fører vejen.

allerede gjør i forveien”, sier Torben Frigaard Rasmussen, adm. direktør i e-conomic.
skabe endnu flere arbejdspladser, end vi allerede gør i forvejen,” udtaler Torben Frigaard Rasmussen, adm. direktør i e-conomic.

avslutter Kasper Rasmussen.
afslutter Kasper Rasmussen.

supplerende verktøy for å finne feil i skinnene på et tidligere stadium, sier Carsten Jørn Rasmussen.
supplerende værktøj til at finde fejl i skinnerne på et tidligere stadie,« siger Carsten Jørn Rasmussen.

heller ikke Rasmussen, hvis han blir kandidat».
heller ikke Rasmussen, hvis han bliver kandidat".

sier Torben Frigaard Rasmussen, adm. direktør i e-conomic.
siger Torben Frigaard Rasmussen, adm. direktør i e-conomic.

i 2011 slo han som førsteårssenior Tour de France-veteranen Michael Rasmussen og flere andre profesjonelle ryttere i det danske rittet Himmerland Rundt.
i 2011 slog han som førsteårssenior Tour de France-veteranen Michael Rasmussen og flere andre professionelle ryttere i det danske løb Himmerland Rundt.

Med sin bakgrunn i den tradisjonelle auksjonsverdenen(Bruun Rasmussen Kunstauktioner), var Bengt Sundstrøms kongstanke å sette kunden i sentrum
Med sin baggrund i den traditionelle auktionsverden var det Lauritz. coms svenske stifter og ejer Bengt Sundstrøms kongstanke

Com at Rasmussen i 2002 ba han ta med et par sko fra USA til Italia,
Com, at danskeren i 2002 bad ham tage et par sko med fra USA til Italien,

I grunnlovstalen annonserte Løkke Rasmussen med andre ord at den danske befolkningen er bundet til ham
I sin grundlovstale annoncerede Lars Løkke med andre ord, at den danske befolkning