REPRESENTERER BARE - oversættelse til Dansk

• repræsenterer kun
• udgør kun
• repræsenterer blot
• repræsenterer bare

Eksempler på brug af Representerer bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Turisme i Bosnia representerer bare den 2% den lokale økonomien,
Turisme i Bosnien repræsenterer kun de 2% den lokale økonomi,

Obama og Trump representerer bare hver sin fraksjon i overklassen
Obama og Trump repræsenterer blot hver sin fraktion i overklassen,

for å ta plassen til den absolutte, men representerer bare bakterier.
at træde i stedet for den absolutte, men repræsenterer kun bakterier.

For å få en eksklusiv bonus på disse kasinoene vi representerer bare å klikke videre til dem gjennom oss, opprette en konto
For at få en eksklusiv bonus på disse kasinoer, vi repræsenterer blot at klikke gennem til dem gennem os, oprette en konto for første gang

fantastisk utsikt, representerer bare noen av attraksjonene i dette området på kanten av Colorado-ørkenen.
en fantastisk udsigt, repræsenterer kun nogle af attraktionerne i dette område på kanten af Colorado ørkenen.

vår bevisste opplevelse av en valgsituasjon representerer bare en brøkdel av de hjerneprosessene
vores bevidste oplevelse af en valgsituation kun repræsenterer en brøkdel af de processer i hjernen,

Den representerer bare verste fall til det som ellers er en ikke-truende hud forfatning det er arvelig
Det repræsenterer simpelthen det værst tænkelige scenarie til hvad er ellers en ikke-truer hud betingelse er arvelige

er også diagnostisert, representerer bare en av de mulige symptomer på noen form for hjertesykdom.
det er heller ikke en diagnose, der kun repræsenterer et af de mulige symptomer på enhver form for hjertesygdom.

en grense på 5 liter representerer bare 10 flasker, med tobakksprodukter er ikke så enkelt.
en grænse på 5 liter udgør kun 10 flasker, med tobaksvarer er ikke så enkelt.

Å ha tilgang til enten programvare hemmeligheter- programvare hemmeligheter eBok representerer bare en liten investering
Har adgang til enten software hemmeligheder- software hemmeligheder ebook repræsenterer bare en lille investering,

Jeg representer bare meg selv.
Jeg repræsenterer kun mig selv.

Personlig drepte jeg ikke noen vietnamesere den dagen, jeg representerte bare USA, landet mitt,” sa han.
Personligt dræbte jeg ikke nogen vietnamesere den dag, jeg repræsenterede blot USA, mit land,” sagde han.

Intervjuer representerer bare en av de mange måtene man kan vurdere noen personlighet på.
Interviews er kun en af mange måder at evaluere en persons personlighed på.

Forklaring: Denne formelen representerer bare netto endring i egenkapitalen i en gitt måned.
Forklaring: Denne formel gengiver ganske enkelt egenkapitalens nettoændring i løbet af en given måned.

og landdistriktene representerer bare rundt en firedel.
og landdistrikterne tegner sig kun for omkring en fjerdedel.

Pustuløse form er en av de mer sjeldne typer av psoriasis, som representerer bare omtrent 1.7 prosent av tilfellene.
Pustuløs psoriasis er en af de mere sjældne former for psoriasis, hvilket kun er ca 1,7 procent af tilfældene.

Hver av disse ingrediensene, men representerer bare en liten mengde-- og totale mål på en typisk"belastning" er et sted mellom 1,5 ml og 5 ml.
Hver af disse ingredienser, repræsenterer dog kun en lille mængde- og den totale mål af en typisk" aflevering" er et sted mellem 1,5 ml og 5 ml.

Disse resultatene representerer bare 24 % av bedriftene som deltok i undersøkelsen,
Disse resultater dækker kun 24% af de undersøgte arbejdspladser, men de rejser fortsat spørgsmålet om, hvorvidt disse virksomheder, herunder navnlig de mindste,

Jeg representer bare meg selv.
Jeg repræsenterer jo kun mig selv.

Dette var imidlertid hovedsakelig mindre sparebanker og representerte bare ca.
Disse var imidlertid hovedsagelig mindre sparekasser og tegnede sig kun for ca.