Eksempler på brug af Revurdering på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
er det tilrådelig i mange tilfeller for hunden å forbli på supplement i perioder på seks måneder av gangen med kontinuerlig revurdering.
er det tilrådeligt i mange tilfælde for hunden at blive på tillæg for perioder på seks måneder ad gangen med løbende revurdering.Resultatene av høringen vil bli benyttet i Europakommisjonens revurdering av det gjeldende direktivet om elektroniske signaturer
Kommissionen vil analysere svarene på høringen som led i revurderingen af direktivet om e-signaturer og forberedelsen af etMed forlenget behandling er regelmessig revurdering anbefalt for å bekrefte
Ved længerevarende behandling igennem mere end 2 år, anbefales jævnlige revurderinger med henblik på at bekræfte,Med langtidsbehandling utover 2 år er det anbefalt regelmessig revurdering for å bekrefte at fortsatt behandling er til nytte for pasienten.
Ved længerevarende behandling igennem mere end 2 år, anbefales jævnlige revurderinger med henblik på at bekræfte, at den valgte behandling fortsat er relevant for patienten.i den hensikt å revurdering av eiendeler pegged 10 prosent,
med henblik på opskrivning af aktiver knyttet 10 procent,Nasution sa under selskapet ikke ønsker å gjøre revurdering av eiendeler fordi skattesatsen er høy nok.
Nasution sagde under selskabet ikke ønsker at gøre opskrivning af aktiver, fordi skatten er høj nok.trenger revurdering eller videre undersøkelse.
har behov for en omvurdering eller Refleksjon i psykologi er subjektets appell til seg selv, til egen bevissthet, til produktene av sin egen aktivitet eller til en slags revurdering.
Refleksion i psykologi er subjektets appel til sig selv for egen bevidsthed om produkterne af sin egen aktivitet eller til en slags omtanke.har ført til en revurdering av selskaper.
hvilket har ført til en nyovervejelse af virksomheder.Endringene av IFRS 1 berører også en revurdering av fastsettelse av leieavtaler.
Ændringerne til IFRS 1 berører også den fornyede vurdering af, om en aftale indeholder en leasingkontrakt.merkene stiller spørsmål om en revurdering av deres strategier.
mærkerne stiller spørgsmålstegn ved en omtanke om deres strategier.kan de trenger for å gjennomgå revurdering og kan også trenge en bakgrunnssjekk for å få en høyere sikkerhetsklarering.
kan de nødt til at gennemgå revurdering og kan også brug for en baggrund indskrive at få en højere sikkerhedsgodkendelse.Det ble heldigvis tatt opp til en kraftig revurdering på min siste ferie til Cancun,
ellers er det nødvendig å gjennomføre ytterligere tester eller revurdering.
ellers er det nødvendigt at foretage supplerende test eller revurdering.over 15% er obligatorisk revurdering og testing.
er over 15% obligatorisk re-undersøgelse og testning.om en alternativ politisk handling bør vurderes, eller om en revurdering av karakteren og/eller kilden til problemet ville være hensiktsmessig(Trinn 1).
der bør overvejes en alternativ politik, eller om en revurdering af arten af og/eller kilden til et problem vil være gavnlig( trin 1).skam for hva vi var før, fordi det er en revurdering av både hendelser og manifestasjoner av vår personlighet,
vi var før, fordi der er en revurdering af både begivenhederneEtterfølgende revurdering er forbudt,
Efterfølgende omvurdering er forbudt,Fra datoen denne revurderingen sendes til deg på e-post,
Fra datoen hvor en genevaluering blev sendt til dig via e-mailFra datoen denne revurderingen sendes til deg på e-post,
Fra datoen, hvor der sendes en revaluerings-mail til dig, har du 10 dage til at acceptere
