RINGER TILBAKE - oversættelse til Dansk

• ringer tilbage
• ringer igen
• ringe tilbage
• ringede tilbage
• kalder tilbage

Eksempler på brug af Ringer tilbake på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er ekstremt viktig at du ringer tilbake så snart du hører denne beskjeden.
Det er ekstremt vigtigt at du ringer tibage så snart du hører denne besked.

Avslutt gjerne med at du ringer tilbake innen noen dager.
Slut af med at fortælle, du vil ringe tilbage indenfor nogle få dage.

Si at jeg ringer tilbake.
Sig jeg ringer ham tilbage.

Takk for at du ringer tilbake.
Sødt af Dem at ringe igen.

Ringer tilbake.
Jeg ringer tilbage.

Siden du aldri ringer tilbake, antar jeg at du ikke er interessert i å bruke noe mer tid med meg,
Siden du ikke ringer tilbage til mig, er det vel fordi du ikke er interesseret i at være sammen med mig,

Hvis du ringer tilbake, kommer du gjerne til en svinedyr teletorgtjeneste
Hvis du ringer tilbage, kommer du til en svinedyr teletjeneste,

Hvis samtalen begynner å trekke på, legger du på og ringer tilbake fra en fast telefon.
Hvis samtalen begynder at trække på, skal du holde op og ringe tilbage fra en fastnet.

for eksempel for å fortelle at du ringer tilbake senere eller er tilgjengelig senere på dagen.
f. eks. for at give besked om, at du ringer tilbage, eller at du er ledig senere på dagen.

Sannsynligvis fra en telefonkiosk, antakelig Stringer Bell som ringer tilbake til lavblokkene.
Sikkert fra en mønttelefon. Det var nok Stringer Bell, der ringede tilbage. Der blev ringet til de lave huse.

Når forsyninga er lav, tar de kontakt med denne kødden som alltid ringer tilbake fra en telefonkiosk.
Når de er ved at løbe tør, kontakter de ham her, der altid ringer tilbage fra en mønttelefon langt ude i nordvest.

og hvis noen ikke ringer tilbake snart, blir jeg irritert.
nogen ikke snart ringer mig tilbage, bliver jeg irriteret.

Jeg forventet ikke at du ringer tilbake, men jeg ville fortelle deg atjeg sluttet å drikke i går kveld,
Jeg forventer ikke, at du ringer tilbage, men jeg ville fortælle dig, atjeg holdt op med at drikke i aftes og deltog i mit

sender som urologen ringer tilbake til pasienten om noen få minutter,
som urologen kalder tilbage til patienten inden for få minutter,

Et par timer senere den mystiske mannen ringer tilbake og sier"Møt meg og min partner på den store monument i midten av Castle Park i morgen ettermiddag klokken 12:00, ingen politimenn tillatt.
Et par timer senere den mystiske mand kalder tilbage og siger" Mød mig og mine partnere på Big monument i midten af Castle Park i morgen ved middagstid 12:00, ingen betjente tilladt.

Samtidig er disse modellene svært elegante i sin klassiske form, og ringer tilbake til de tradisjonelle rammene
På samme tid er disse modeller meget elegante i deres klassiske form, der ringer tilbage til de traditionelle rammer

Jeg kan ringe tilbake i morgen.
Jeg ringer tilbage i morgen.

For å bestille ringe tilbake trenger bare å skrive inn navn og telefonnummer.
For at bestille ringe tilbage kun behøver at indtaste dit navn og telefonnummer.

Jeg ringe tilbake så fort jeg kan.
Jeg ringer tilbage så snart jeg kan.

Da du ikke ringte tilbake, trodde jeg at du var sint på meg.
Da du ikke ringede tilbage, troede jeg, du var vred på mig.