SANDKORN - oversættelse til Dansk

• sandkorn
• sandskorn

Eksempler på brug af Sandkorn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det vil si, er det i en terning som måler 1 centimeter på hver side og dermed har et volum på 1 kubikkcentimeter, kan ligge 20 x 20 x 20= 8000 sandkorn eller omtrent 10 opphøyd i 4 sandkorn.
Det vil sige, er der i en terning, som måler 1 centimeter på hver led og dermed har et volumen på 1 kubikcentimeter, kan ligge 20 × 20 × 20= 8.000 sandkorn eller omtrent 104 sandkorn.

forvirrer håret og setter et sandkorn i øyet.
der forvirrer håret og sætter et sandkorn i øjet.

ofte er kledt med sandkorn og er hengt opp i selve nettet,
der ofte er beklædt med sandkorn, og som er ophængt i selve nettet

er naturlig dannet i det myke vevet i mollusk som et resultat av invasjonen av sandkorn, frie flytende egg,
der er naturligt dannet i det bløde væv i mollusk som følge af invasionen af sandkorn, frit flydende æg,

er tilstede i luften(støv, sandkorn, mote, dyrehår etc.),
fremmedlegemer til stede i luften( støv, sandkorn, små partikler,

vil ikke få frigitt ett eneste palestinsk sandkorn, men vil kvele den hellige krigen mot Israel, sier al-Zawahri på videoen.
de vil ikke befri et eneste palæstinensisk sandkorn, men vil blot kvæle den hellige krig,« siger Zawahiri på båndoptagelsen.

det er om lag 100 ganger så mange stjerner i det observerbare universet som det er sandkorn på strendene på jorden, forteller Peter Laursen.
der dermed er cirka 100 gange så mange stjerner i det observerbare univers, som der er sandkorn på Jordens strande,« fortæller Peter Laursen.

det vi normalt identifiser oss med i personlighetens verden blir i sjelens verden utelukkende et fragment, som et sandkorn i en ørken av vidtstrakte muligheter og ressurser.
det vi normalt identificer os med i personlighedens verden bliver i sjælens verden udelukkende et fragment, som et sandkorn i en ørken af vidtstrakte muligheder og ressourcer.

hvor mange sandkorn som fins i havet
antallet af sandkorn, som findes i havet

til og med skitt og sandkorn i luften.
insekter, støv- selv snavs og partikler i luften.

tilstanden til overflaten- et sandkorn kan falle under det
tilstanden på overfladen- et sandkorn kan falde under det

fienden blåser dem bort som om de var sandkorn og ikke stein.
fjenden blæser dem bort, som var det sandskorn og ikke sten.

Tenk om alle disse sandkornene faktisk var babyer?
Hvad hvis alle de sandkorn var spædbørn?

Sandkornene i skrubben er ganske små, men mange.
Blomsterne på denne narcis er ganske små, men talrige.

Mine tanker for deg er like talløse som sandkornene på stranden.
Mine tanker om dig er utallige som sandet på stranden.

Din ætt skal bli tallrik som sandkornene på marken.
Jeg vil lade dine efterkommere blive som jordens støv.

ville de være flere enn sandkornene.».
er de talrigere end sandskornene.”.

For å bidra til løsningen med sandkornet, lanserer ontFontanot,
For at bidrage til løsningen med sit sandkorn lancerer ontFontanot,

og din livsfrukt som sandkornene; dens navn skulde ikke utryddes
din Livsfrugt talløs som Sandskorn; dit Navn skulde ej slettes ud

oppheves den svake tiltrekningen mellom sandkornene og vannmolekylene, fordi tiltrekningen mellom vannmolekylene innbyrdes er mye sterkere, og sandslottet raser sammen.
ophæves den svage tiltrækning mellem sandkorn og vandmolekyler, fordi tiltrækningen mellem vandmolekylerne indbyrdes er langt stærkere- sandslottet skrider sammen.