SETET - oversættelse til Dansk

• sædet
• sæde
• stolen
• plads
• sadlen
• sæderne
• autostolen
• balderne
• sadel
• siddepladsen

Eksempler på brug af Setet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selene i setet er for korte for barnet mitt.
WANDERER- Selerne i skråstolen er for korte til mit barn.

Setet eller det rettslige meklingsstedet skal være London, England.
Hjemstedet eller det juridiske sted for voldgiften skal være i London, England.

Setet skal ha god ryggstøtte i forhold til de bevegelser som arbeidet medfører.
Krav til sædet: god rygstøtte i forhold til de bevægelser, som arbejdet medfører.

Pass på at setet har riktig høyde.
Sørg for at have den rigtige højde på sædet.

Setet jeg kjøpte.
Det sæde jeg fik tildelt.

Mansudaes forsamling, setet for Den øverste folkeforsamlingen.
Mansudae Assembly Hall, hjemsted for øverste folkeforsamling.

Etter første verdenskrig var slottet setet for Fakultet for Matematikk ved Universitet i Poznań.
Efter den første verdenskrig var slottet et sæde for Fakultet for Matematik ved Universitet i Poznań.

ADVARSEL Du må aldri endre eller reparere setet eller WHIPS-systemet selv.
ADVARSEL Foretag aldrig ændringer eller reparationer af sædet eller selve WHIPS-systemet.

INDRE HARMONI Ta for eksempel det nye forbedrede setet.
INDRE HARMONI Vores nye, forbedrede førerstol er et eksempel på dette.

Snittet er feminint med en god lengde som holder setet og lårene varme.
Snittet er feminint med en god længde, der holder bagdelen og lårene varme.

Ikke glem setet ditt.
Glem ikke din siddepude.

ADVARSEL Du må aldri endre eller reparere setet eller WHIPS-systemet selv.
ADVARSEL Man må aldrig selv foretage ændringer eller reparation af sædet eller WHIPS-systemet.

WANDERER- Hvordan skal selen føres i setet?
WANDERER- Hvordan skal selens styreanordning føres igennem skråstolen?

Her ligger også Palais du Luxembourg, som i dag er setet for Senatet.
I haveanlægget finder du også Palais du Luxembourg der er hjemsted for senatet.

Injeksjon av Avonex i setet anbefales ikke.
Injektion af Avonex i ballen anbefales ikke.

Sørg for å montere nakkestøtten igjen før setet brukes av en passasjer.
Sørg for, at nakkestøtten sættes på igen, før en passager skal sidde på sædet.

Hun har totalt ødelagt setet!
Hun har fuldstændig ødelagt indtrækket.

Setet er fra et F4 treningsjetfly.
Det er et passagersæde fra et F-4 træningsfly.

Setet passer alle Savo Soul rygger
Sædet passer til alle SAVO Soul stole

vil ha deg på kanten av setet ditt gjennom alle seks kapitlene.
der vil få dig på kanten af dit sæde gennem alle seks kapitler.