SIER JACOB - oversættelse til Dansk

• siger jacob
• fortæller jacob
• udtaler jacob

Eksempler på brug af Sier jacob på Norsk og deres oversættelser til Dansk

varer i generasjoner”, sier Jacob Hauschild, som hver dag nyter duften av tre
som holder i generationer,” siger Jacob Hauschild, som hver dag nyder duften af træ

vil vi fortsette å gjøre vårt beste for å fortsette hans imponerende livsverk, sier Jacob Brunsborg, som i juni overtok stillingen som styreleder i Lars Larsen-gruppen etter faren.
vil vi fortsat gøre vores bedste for at videreføre hans imponerende livsværk, udtaler Jacob Brunsborg, der i juni overtog posten som bestyrelsesformand i Lars Larsen Group efter sin far.

JYSK er en familieeid virksomhet», sier Jacob Brunsborg.
JYSK er en familieejet virksomhed,” siger Jacob Brunsborg.

Selv om deres forhold synes skandaløst, sier Jacob at det ikke er noen romantiske følelser mellom dem enda,
Selv om dette synes at forårsage en skandale, Jacob forklarer, at der i øjeblikket ikke meget romantik over hans følelser,

Hva sa Jacob til deg?
Hvad sagde Jacob til dig?

Det sa Jacob mens solen skinte,
Sådan sagde Jacob, solen skinnede flot,

Ikke murer", sa Jacob Michaelsen med et glimt i øyet til sine medarbeidere som var samlet til lanseringen av det nye intranettet i april 2017,
Ikke mure", sagde Jacob Michaelsen med et glimt i øjet til sine medarbejdere der alle var samlet til lanceringen af det nye intranet i april 2017,

Dette trinnet er avgjørende, sier Jacob.
Dette trin er afgørende, siger Jacob.

Du må jobbe for det», sier Jacob.
Du må arbejde for det”, siger Jacob.

Ikke“blåse budsjettet jage kredittkort bonuser”, sier Jacob.
Må ikke” blæse dit budget jagter kreditkort bonusser,” siger Jacob.

Den viten skal vi bruke fremover, sier Jacob Schram.
Den viden skal vi bruge fremover, siger Jacob Schram.

Vi har bare en liten salgsorganisasjon her, sier Jacob Malmros.
Vi har kun en lille salgsorganisation her, siger Jacob Malmros.

sjekken vil gjelde for din rektor balanse”, sier Jacob.
checken vil gælde for din primære balance,” siger Jacob.

Derfor har man ikke tatt høyde for dem i datamodellene, sier Jacob Svensmark.
Derfor har man ikke taget tilstrækkeligt højde for dem i computermodellerne,« siger Jacob Svensmark.

Jeg gleder meg utrolig mye til å bidra som styreformann», sier Jacob Brunsborg.
Jeg glæder mig utrolig meget til at bidrage som bestyrelsesformand, siger Jacob Brunsborg.

Ja, noen ganger slynger vi ut sinte ord til hverandre», sier Jacob, mannen hennes.
Ja, der er tidspunkter hvor vi kommer på kant med hinanden,” siger hendes mand, Jacob.

få nødvendig info for sjekk, sier Jacob.
få den nødvendige information om kontrollen, siger Jacob.

Mot vår egen vilje, sier Jacob Schram, som fikk sin funksjon
Mod vores egen vilje, siger Jacob Schram, hvis funktion

Jeg kan bekrefte at 15 er døde, sier Jacob Edi, talsperson for myndighetene i delstaten Kogi.
Jeg kan bekræfte 15 dræbte, siger en talsmand for delstatens guvernør, Jacob Edi.

Sannsynligvis ikke i min levetid, men kanskje i løpet av et par tusen år, sier Jacob Lowenstern.
Sandsynligvis ikke i min levetid, eller i nogen af dine læseres levetid, men måske inden for de næste par tusinde år,« siger chefforsker Jacob Lowenstern til Spørg Videnskaben.