SIKRER DEG - oversættelse til Dansk

• sikrer dig
• giver dig
• garanterer dig
• sikre dig
• forsikrer dig

Eksempler på brug af Sikrer deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi tar deg også inn i detaljene hvor eksklusive avtaler sikrer deg de beste tilbudene.
Vi vil også få dig i detaljerne, hvor eksklusive tilbud garanterer dig de bedste tilbud.

tidløst ytre skjuler det seg moderne funksjoner og patenter som sikrer deg det du har lært å kjenne
ligger moderne funktioner og patenter som Plus-systemet, der giver dig den velkendte siddekomfort,

noe som alltid sikrer deg det beste tilbudet.
som altid garanterer dig den bedste deal.

Saksen er laget av rustfritt stål, som sikrer deg at du aldri trenger å bytte den ut pga.
Saksen er fremstillet i rustfritstål, hvilket sikre dig at du aldrig kommer til at skulle skifte den ud pga.

Det sikrer deg enkel adgang til korttidsholdbare råvarer fra kjøle-/fryseskapet
Det sikre dig nem adgang til korttidsholdbare råvarer fra køle-/fryseskabet

En LED lyskilde sikrer deg en belysning av høy
En LED lyskilde sikre dig en høj kvalitet af belysning

Vi har funnet 3 rammemadrasser som sikrer deg en god søvn,
Vi har fundet boxmadrasser som sikre dig en god søvn,

Vår lange erfaring i grafisk bransje sikrer deg en stabil leverandør med gode egenskaper innen rådgivning om trykksaker.
Vores lange erfaring i den grafiske branche sikre dig en stabil leverandør med gode egenskaber indenfor rådgivning om tryksager.

Online artsliste innmelding:”Drop Down” menyer sikrer deg hurtig, lett og presis innmelding av dine arter.
Online artsindberetning.” Drop down” menuer sikre dig hurtig, nem og præcis indberetning af dine arter.

i et mer vilkårlig mønster som alltid sikrer deg en pen og nyklippet gressplen.
i et vilkårligt mønster som altid sikre dig en pæn og nyklippet græsplæne.

Heldigvis er kvaliteten målbar i form av 18% krom og 8% nikkel, dette sikrer deg den absolutte best mulig kvalitet på markedet.
Kvaliteten er heldigvis målbar i form af, 18% krom og 8% nikkel, dette sikre dig den absolut bedst mulige kvalitet på markedet.

På den måten får du levert den nye varen raskere, og sikrer deg samtidig at varen i mellomtiden ikke blir solgt til andre.
På den måde får du hurtigere den nye vare leveret og sikre dig samtidig, at varen ikke i mellemtiden bliver solgt til anden side.

Hjulene våre er produsert i Italia av Tellure Route, som sikrer deg et kvalitetshjul testet for daglig hardt arbeid.
Vores hjul er produceret i Italien af Tellure route som sikre Dig et kvalitets hjul der er testet til dagligt hårdt arbejde.

du behandler billetten din som et verdipapir, og sikrer deg mot at den kopieres eller skrives ut flere ganger.
du behandler din billet som et værdipapir, og sikre dig mod at den kopieres eller udskrives flere gange.

Så du kan alltid finne nye klokker i denne kategorien med betydelige besparelser, noe som sikrer deg en god avtale,
Du kan altså altid finde nye ure i denne kategori med stor besparelse og dermed sikre dig en god handel,

planlegging av magasindistribusjon, noe som sikrer deg kompetent rådgivning
planlægning af magasindistribution, hvilket sikre dig den mest kompetente rådgivning

Microsoft Dynamics NAV hjelper deg, slik å du blir i stand til å inngå kontrakter som sikrer deg en positiv profittmargin.
Dynamics NAV hjælper dig, så du bliver i stand at indgå kontrakter der sikre dig en positiv profit margen.

i et mer vilkårlig mønster som alltid sikrer deg en pen og nyklippet gressplen.
i et vilkårligt mønster, som altid sikre dig en pæn og ny klippet græsplæne.

rask løsning som sikrer deg at du alltid har en oppdatert sikkerhetskopi av filene dine.
hurtig løsning til sikre dig at du altid har en opdateret backup af dine filer.

Nettleseren sikrer deg mot muligheten av utilsiktet filtrering ved å vise en‘filtervarsler'
Browseren beskytter mod muligheden for uønsket filtrering ved at vise en" filteradvarsel",