SIST ENDRET - oversættelse til Dansk

• sidst ændret
• senest ændret
• sist endret
• for seneste ændring

Eksempler på brug af Sist endret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Direktivet sist endret ved europaparlaments- og rådsforordning(EF) nr.
Direktivet er senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning( EF) nr.

Brukeren som sist endret filen.
Bruger, der sidst har ændret filen.

Denne siden er sist endret 28. januar 2019.
Denne side er senest ændret den 28. januar 2019.

Disse retningslinjene ble sist endret på 25. mai, 2018.
Denne politik blev senest ændret den 25. maj 2018.

Direktivet sist endret ved rådsdirektiv 92/118/EØF.
Direktivet er senest ændret ved direktiv 92/118/EØF.

Denne Personvernpolicyen ble sist endret 19.
Denne privatlivspolitik er senest ændret den 13.

Hvilke nye stasjonen er planlagt å åpne i Moskva metro Det ble sist endret: 21 mai 2017 av jitheuvg.
Hvilke nye station er planlagt til at åbne i Moskva metro Det var sidst ændret: 21 maj 2017 af jitheuvg.

Hvorfor vises en fil si sist endret av én person når den er sjekket ut til noen andre?
Hvorfor vises en fil sig senest ændret af en person, når det er tjekket ud til en anden?

For enkel avgjørelse om eventuelle endringer er gjort skal vi legge datoen avtalen ble sist endret på toppen av siden.
For at lette afgørelser, om eventuelle ændringer der er foretaget, skal sende den dato, hvor aftalen blev sidst ændret på toppen af siden.

inkludert tidspunktet den ble opprettet og sist endret.
herunder oprettelsestidspunktet og tidspunktet for seneste ændring.

veksten av barnet opp til et år Det ble sist endret: 23 mai 2017 av xifwoobf.
vækst af barnet op til et år Det var sidst ændret: 23 maj 2017 af xifwoobf.

Direktivet sist endret ved europaparlamentsog rådsdirektiv 2005/29/EF(EUT L 149 av, s. 22).
Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF( EUT L 149 af, s. 22).

Direktivet sist endret ved kommisjonsdirektiv 2004/73/EF(EUT L 152 av, s. 1).
Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/73/EF( EUT L 152 af, s. 1).

Om typegodkjenning av et kjøretøy i henhold til direktiv 76/756/EØF, sist endret ved direktiv…/…/ef 1.
Vedrørende typegodkendelse af en køretøjstype i henhold til direktiv 70/387/EØF, senest ændret ved direktiv…/… /ef 1.

de sist ble delt via e-post, Sist endret eller lastet opp til biblioteket.
hvornår de sidst blev delt via mail, senest ændret eller uploadet til biblioteket.

for eksempel sist endret, eller i alfabetisk rekkefølge.
f. eks. senest ændret, eller i alfabetisk rækkefølge.

Desember 1972 om dyrehelseproblemer ved handel med ferskt kjøtt innenfor Fellesskapet( 1), sist endret ved tiltredelsesakten for Østerrike, Finland og Sverige.
December 1972 om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet[ 18], senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse.

Det kan virke oddetallssider for å se en fil sjekket ut av én person, men sist endret av en annen person.
Det kan virke ulige til at se en fil, der er tjekket ud af en person, men senest ændret af en anden.

Desember om dyrehelseproblemer ved handel med kjøttprodukter innenfor Fellesskapet( 2), sist endret ved tiltredelsesakten for Østerrike, Finland og Sverige.
Januar 1980 om veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med samhandelen med kødprodukter inden for Fællesskabet(2), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse.

dokumentet ble opprettet eller sist endret.
hvor dokumentet blev oprettet eller senest ændret.