SIST - oversættelse til Dansk

• sidst
• endelig
• senest
• seneste
• senere

Eksempler på brug af Sist på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sist gang jeg var der var jeg 12 år.
Første gang jeg var her var jeg 12 år gammel.

Kim Jong-il besøkte sist Kina i april 2004.
Kim Jong-un besøgte i slutningen af marts Kina.

Sist oppdatert priser i Cotonou 20. januar 2020.
Nyligt opdaterede priser i Cotonou 20. januar 2020.

Det er til syvende og sist du som skal like lyden hjemme hos deg.
Det er i sidste ende dig der skal leve med lyden.

Jeg husker ikke sist Lucy besøkte søskenbarna sine.
Jeg kan ikke huske, hvornår Lucy har set sine kusiner.

Haralds drake gikk sist av alle skipene hans.
Kong Haralds drage sejlede bagerst af alle hans skibe.

Sist oppdatert fredag morgen.
Næste opdatering fredag morgen.

Sist oppdaterte sider.
De senest opdaterede sider.

Heng ham sist, så han kan se de andre dø.
Hæng ham til sidst, så han kan se dem dø.

Jeg kan ikke huske sist vi hadde stek til middag.
Jeg kan ikke huske, hvornår jeg har fået steg.

Sist gang jeg havnet i trøbbel….
Forrige gang jeg havde problemer….

Sist ankomne tatoverer den neste.
Den sidst ankomne tatoverer den næste.

Sist jeg var innom det lokale lensmannskontoret, var det for å fornye passet.
Forleden var jeg på det lokale rådhus for at få fornyet mit pas.

Sist vi hørte, var hun i live mandag ettermiddag.
Det sidste, vi ved, er, at hun var i live mandag eftermiddag.

Sist oppdatert priser i London 19. januar 2020.
Nyligt opdaterede priser i Haiti 28. januar 2020.

Sist sett utenfor en Denny's ved Knoxville.
Den sidst kendte position er en Denny's lige udenfor Knoxville.

Mye har skjedd siden sist dere hørte fra oss.
Meget er sket siden i sidst har hørt fra mig.

Sist av alle døde også kvinnen.
Til allersidst døde også hustruen.

Om noen kommer først eller sist frem betyr selvsagt ingen ting.
Om du hører til de første eller de sidste betyder ikke noget her.

Sist oppdatert priser i Belém 28. januar 2020.
Nyligt opdaterede priser i Haiti 28. januar 2020.