TIL SIDST - oversættelse til Norsk

til slutt
til sidst
endelig
i sidste ende
til slut
afslutningsvis
slutteligt
efterhånden
til slutningen
omsider
til sist
til sidst
endelig
til slut
til sidste
slutteligt
senere
til allersidst
indtil for nylig
etterhvert
efterhånden
når
efterfølgende
derefter
snart
senere
sidst
tiden
tilslutt
endelig
i sidste ende
sidst
til slut
omsider
endelig
langt om længe
nu
sidst
avslutningsvis
afslutningsvis
endelig
til sidst
slutteligt
til slut
som afslutning
etter hvert
efter hver
efter enhver
efterhånden
til slutten
til sidst
endelig
i sidste ende
til slut
afslutningsvis
slutteligt
efterhånden
til slutningen
omsider
til siste
til sidst
endelig
til slut
til sidste
slutteligt
senere
til allersidst
indtil for nylig

Eksempler på brug af Til sidst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og til sidst vil jeg tilbyde dig et ultimatum.
Og vil jeg gi deg et ultimatum.
Til sidst blev grisene fjernet.
Etterpå ble grisene partert.
Til sidst råbte Elias til folket:„ Kom herover til mig!”.
Da sa Elia til folkemengden:«Kom hit til meg!».
Til sidst, du kan nyde en enorm rabat efter koden i øjeblikket bruges.
Slutt, du kan nyte en enorm rabatt etter koden brukes i dag.
Ekskrementerne bør komme til sidst, for ellers har man intet tilbage.
Ekskrementene må komme sist, ellers har man ikke noe igjen.
Til sidst blev han sendt på intensiv.
Deretter ble de sendt til intensiven.
Til sidst sagde de:„ Det må være hans skytsengel!
Da sa de:«Det er engelen hans!
Til sidst var det tid til lidt japanske galskab.
Deretter er det tid for litt japansk galskap.
At albanerne til sidst udgjorde flertallet i området,
Albanere utgjorde deretter majoriteten i området,
Hastighedsindekset er bogstavet til sidst på siden af dækket- efter belastningsindekset.
Hastighetsklassen angis med bokstaven i enden av sideveggen, bak belastningsindekstallet.
Til sidst holdt hun op med at komme i kirken.
Med tiden sluttet hun a ga i kirken.
Litteraturlisten placeres til sidst i opgaven.
Litteraturlisten skal plasseres ved slutten av oppgaven.
Til sidst gik Noa
gikk også Noah
Til sidst stod nogle mænd frem med følgende falske vidnesbyrd.
Da stod noen fram og kom med dette falske vitnesbyrdet mot ham.
Til sidst, vil vi gennemgå er ændringerne, der blevet anvendt korrekt;
For å konkludere, vil vi vurdere er endringene angitt riktig;
Til sidst i" Camelot".
I slutten av"Camelot".
Til sidst fandt man dog drengen, og han blev genforenet med sin mor og far.
fant de ham og han ble gjenforent med mor og far.
Til sidst bliver de nødt til at stjæle for at overleve.
Da må jeg begynne å stjele for å overleve.
IKERVIS skal administreres til sidst( se pkt. 4.4).
IKERVIS skal administreres sist(se pkt. 4.4).
Til sidst tog han min neglelak
tok han neglelakken min,
Resultater: 9522, Tid: 0.117

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk