TIL SIDST - oversættelse til Engelsk

• eventually
• in the end
• lastly
• in conclusion
• to conclude
• for last
• ultimately
• in closing

Eksempler på brug af Til sidst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og til sidst.
And lastly.

Til sidst finder vi spor til alt.
In the end, you will find clues to it all.

Til sidst vil jeg sige, at jeg forstår Deres ængstelse og bekymringer.
In conclusion, I understand all your misgivings and anxieties.

Men til sidst, var vi klar til at køre.- Det er det.
It is. But eventually, we were ready to go.

Til sidst, hr. formand,
To conclude, Mr President,

Enhver forbindelse? Bedste til sidst.
Any connection? Best for last.

Til sidst blev han en af Tigerens generaler og vandt stor respekt.
Ultimately he became one of the five tiger generals.

Til sidst vil jeg takke jer for at have mig.
Lastly, I would like to thank you for having me.

Til sidst vil jeg gerne sige.
In closing, I would like to say.

Til sidst blev vinderen af Litchfield's Got Talent.
In the end, the winner of Litchfield's Got Talent.

Kæmpe som ham. Og til sidst kan selv du….
And eventually even you… can fight like him.

Til sidst, i to meget enkle test,
In conclusion, in two very simple tests,

Til sidst, vil vi gennemgå er ændringerne, der blevet anvendt korrekt;
To conclude, we will review the changes have been applied correctly;

Håber du har gemt de store kanoner til sidst.
Hope you saved the big guns for last.

Til sidst bliver I lige så forældede som jeres gamle teknologi.
Ultimately, you will be as obsolete as your graveyard technology.

Til sidst, legatet.
Lastly, the scholarship.

Så til sidst, tak. Ja!
Woo!-So in closing, thank you.- Yeah!

Jeg får ham til sidst, det gør vi altid.
I will get him in the end, we always do.

Jeg vidste, at RJ til sidst ville være godt til noget.
I knew RJ would eventually be good for something.

Til sidst vil jeg tilføje følgende overvejelser.
In conclusion, I would like to add the following reflections.