SIVILE - oversættelse til Dansk

• civile
• borgerlige
• civilister
• civilretlige
• civilbefolkningen
• sikkerhedsstillelse
• civil
• civilt
• civiles
• civilist

Eksempler på brug af Sivile på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Under løslatelsesseremonien ble de formelt avvæpnet og gitt sivile klær.
Under en frigivelsesceremoni afleverede børnene formelt deres våben og fik udleveret civilt tøj.

Sivile, forbrytere, sørstatsfolk og negere.
Civile, kriminelle, folk fra Syden og negre.

Jeg sto bak hendelsene som førte til at to sivile og flere politifolk døde.
Jeg står bag det, der førte til to civiles og adskillige betjentes død.

Vi er ikke sivile.
Vi er ikke civilister.

Det gjør ikke sivile.
Det gør en civilist ikke.

Sivile vil kanskje dø.
Civile vil måske dø.

Jeg vil ikke ha rapporter om sivile tap, forstår du?
Jeg vil ikke høre meldinger om civiles død, er du med?

Du kan ikke drepe vennlige sivile.
Du kan ikke dræbe gode civilister.

Sivile dør av sult.
Civile dør af sult.

Sivile teller ikke.
En civilist tæller ikke.

For mange døde sivile.
For rigtig mange civiles død.

Sivile, soldater, gangstere desertører,
Civilister, soldater, forbrydere.

Sivile truet.
Civile truet.

Sivile eller ikke kan dere havne i varetekt
Civilist eller ej, De kan havne i arresten

Sivile kan nå ferdes på toppen,
Civile kan nu færdes på toppen,

Sivile ble brent levende,
Civile blev brændt levende

Sivile kastet seg ut fra klipper.
Civile kastede sig ud fra klipper.

Det er et mareritt, Sivile denne gang.
Det er et mareridt. Civile denne gang.

Sivile og kriminelle Advocacy;
Civil- og strafferetlige Advocacy;

Vi forbeholder oss retten til å iverksette sivile eller rettslige saker mot deg.
Desuden forbeholder vi os ret til at føre civil- eller straffesag imod dig.