SOLSYSTEMET - oversættelse til Dansk

• solsystemet
• solsystem
• solsystemets
• planetsystem

Eksempler på brug af Solsystemet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Solen er det eneste objektet i Solsystemet som har et kraftigere magnetfelt enn Jupiter.
Solen er det eneste objekt i Solsystemet, som har et kraftigere magnetfelt end Jupiter.

De fire indre planetene MerkurVenusjorden og Mars består solsystemet stor grad av stein og metall
De fire indre planetene MerkurVenusjorden og Solsystemets består i stor grad av stein

vil solsystemet vårt igjen være oppe i ni planeter,
vil vores solsystem igen være oppe på ni planeter,

Deres tallrike skip er plassert rundt om i Solsystemet for å sikre at ingen andre entiteter får mulighet til å blande seg inn i deres evolusjon.
Deres mange rumskibe er stationeret rundt om i hele solsystemet for at sikre, at ingen andre entiteter får lov til at blande sig i jeres udvikling.

Den er stort sett uendret siden solsystemet ble til for 4,5 milliarder år siden
Den er stort set uændret siden Solsystemets dannelse for 4,5 milliarder år siden

Inklusjoner gir oss et bilde av det miljøet solsystemet vårt ble dannet i- hvilket materiale det er dannet av,
Inklusioner giver os et billede af det miljø, vores solsystem blev dannet i- hvilket materiale, det er dannet

Planet Earth, Solsystemet, milliarder andre stjerner
Planet Earth, Solsystemet, milliarder andre stjerner

himmellegemet er stort sett uendret siden solsystemet ble til.
objektet er stort set uændret siden Solsystemets dannelse.

ikke er et resultat av unike kjemiske prosesser ved dannelsen av solsystemet vårt.
ikke er resultat af unikke kemiske processer ved dannelsen af vores solsystem.

Solsystemet inneholder også kalde vulkaner, kryovulkaner,
Solsystemet rummer også kolde vulkaner kaldet kryovulkaner,

Det betyr at Jorden, Mars og Venus har utvekslet materie helt siden solsystemet oppsto.
Det betyder, at Jorden, Mars og Venus lige siden Solsystemets dannelse har udvekslet stof.

Selv om kvasarer er forholdsvis små- typisk på størrelse med solsystemet vårt- er de blant universets mest lyssterke objekter.
På trods af at kvasarer er forholdsvis små- typisk på størrelse med vores solsystem- er de blandt universets mest lysstærke objekter.

De ytre planetene i Solsystemet er relativt kalde på overflaten,
De ydre planeter i Solsystemet er relativt kolde på overfladen,

månene Titan og Triton i solsystemet vårt også en atmosfærer.
månerne Titan og Triton i vores solsystem også en atmosfærer.

en langsiktig europeisk plan for utforsking av Solsystemet gjennom både bemannede og ubemannede romferder.
udføre en langsigtet europæisk strategi for udforskning af Solsystemet med såvel ubemandede som bemandede missioner.

massen er tre ganger så stor som alle de andre planetene i solsystemet vårt- til sammen.
dens masse er tre gange så stor som alle andre planeter i vores solsystem- tilsammen.

vi må løse før vi kan sende mennesker på reiser i Solsystemet er de fysiologiske virkningene av vektløshet.
vi kan sende mennesker af sted på rejser ud i Solsystemet, er de fysiologiske effekter af vægtløshed.

Som den første- og hittil eneste- sonden forlot Voyager 1 solsystemet vårt i 2012 og bega seg ut i rommet mellom stjernene.
Som den første- og hidtil eneste- sonde forlod Voyager 1 vores solsystem i 2012 og begav sig ud i rummet mellem stjernerne.

gammel teori om at vår egen stjerne har en uoppdaget partner som befinner seg utenfor Solsystemet.
vores egen stjerne har en uopdaget makker, der befinder sig i et kredsløb uden for Solsystemet.

Med en diameter på 5100 kilometer er Titan den nest største månen i Solsystemet, bare såvidt mindre enn Jupiters måne Ganymedes.
Med en diameter på 5.150 kilometer er Titan den næststørste måne i hele Solsystemet- kun overgået af Jupiters måne Ganymede.