SOM FUNGERER BRA - oversættelse til Dansk

• der fungerer godt
• der virker godt
• der arbejder godt
• der fungerer fint

Eksempler på brug af Som fungerer bra på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er dette ikke et medium som fungerer bra for meg.
er dette ikke et medium, der fungerer godt for mig.

Et eksempel på noen frukter som fungerer bra på whitening dine tenner ville være jordbær og appelsiner.
Et eksempel på nogle frugter, der arbejder stor på kridtning dine tænder ville være jordbær og appelsiner.

Dette ble gjort for å øke bruken av gode råvarer som fungerer bra i et moderne kretsløp, og for å bidra til gode innemiljø.
Som et led i vores arbejde anvender vi råvarer, som fungerer godt i et moderne kredsløbssamfund og bidrager til et godt indeklima.

Dermed kan vi demonstrere hvordan en løsning som fungerer bra for oss, også kan gi forretningsmessige fordeler for våre kunder.
Dermed kan vi demonstrere, hvordan løsninger som fungerer godt for os, også kan give forretningsmæssige fordele for vores kunder.

Dette er en oppvaskmaskin som fungerer bra, men som kan oppleves som å ha et noe overdrevent antall funksjoner.
Dette er en opvaskemaskine, som fungerer godt, men kan risikere at blænde dig med en overflod af funktioner.

Public-key kryptering, som fungerer bra på tvers av mindre arbeidsgrupper med liten
Offentlig nøglekryptering, som fungerer godt på tværs af mindre arbejdsgrupper med ingen eller lav personaleomsætning,

Et batteri som fungerer bra om sommeren, kan være helt dødt en morgen med ekstra kulde, sier Mughal.
Et batteri, som fungerer upåklageligt om sommeren, kan være helt dødt, når man kommer ud til det en morgen, hvor der har været ekstra kulde, siger Mughal.

tar jeg den laveste dose som fungerer bra for meg.
tager jeg nu den laveste dosis, som fungerer godt for mig.

den er gitt for nettverket, som fungerer bra.
den leveres til netværket, som fungerer godt.

Database A lagres salgsdata i en tabellstruktur som fungerer bra for salgsavdelingen.
Database A indeholder salgsdata i en tabelstruktur, som fungerer godt for salgsafdelingen.

det er et flott produkt som alle elsker å bruke, som fungerer bra, og som kan lett bestilles online.
det er en vidunderlig produkt som alle elsker at bruge, som fungerer godt og der kan nemt bestilles online.

Nøkkelen til suksess er den nye digitale løsningen, som fungerer bra og sikrer høy indeksering i Google.
Udgangspunktet er den nye digitale løsning, som performer godt og kan sikre en høj indeksering i Google.

tilfeldigvis er α9 et verktøy som fungerer bra for meg.
α9 er tilfældigvis et værktøj, der fungerer rigtig godt for mig.

De har en gratis versjon som fungerer bra, men vi foreslår at du betaler for den fulle versjonen,
De har en gratis version, der fungerer godt, men vi foreslår at betale for den fulde version,

Det er mange andre beste e-postprogrammer for Mac som fungerer bra i hastighet med flotte tilleggsfunksjoner, sammenlignet med Brukergrensesnitt
Der er mange andre bedste e-mail-apper til Mac, der fungerer godt i hastighed med flotte yderligere funktioner sammenlignet med UI

med en enkel stil som fungerer bra både i terreng og sommerfester.
med en enkel stil, der virker godt både i terrænet og ved sommerens grillfester.

steroide kosttilskudd som fungerer bra når det tas separat, men er også matchet i diverse stabler og kombinasjoner.
steroide kosttilskud, der arbejder godt, når det tages hver for sig, men er også matchet i assorterede stakke og combos.

Hvis du kan finne en indikator som fungerer bra for sikkerheten du handler,
Hvis du kan finde en indikator, der fungerer godt for den sikkerhed, du handler,

For eksempel, en av dine kollegaer utvikler en makro som fungerer bra i sin versjon av Word 2013,
For eksempel en af dine kolleger udvikler en makro, der fungerer fint i deres version af Word 2013,

er dette noe vi må gjøre på en måte som fungerer bra for annonsører over hele verden,
er vi nødt til at gøre det på en måde, der fungerer godt for alle annoncører over hele verden,