STABSSJEFEN - oversættelse til Dansk

• stabschefen
• stabschef

Eksempler på brug af Stabssjefen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Stabssjefen for samsjefene er på.
Chefen for overkommandoen er på.

Vi mottok et direktiv fra stabssjefen ved Det hvite hus.
Vi har lige modtaget et direktiv fra stabschefen i Det Hvide Hus,

Og jeg vet at stabssjefen var med på det, og at hun har arbeidet sammen med Peng.
Og jeg ved at stabschefen var med i det, og at hun har arbejdet sammen med Peng.

Nixon seks dager etter innbruddet i Watergate-komplekset hadde gitt stabssjefen sin, Bob Haldeman,
Nixon seks dage efter indbruddet i Watergatekomplekset havde beordret sin stabschef, Bob Haldeman,

FMI har ikke ønsket å stille opp til et intervju, men stabssjefen i FMI, Anders M.
FMI har ikke ønsket at stille op til et interview, men stabschefen i FMI, Anders M.

Til TV 2/Fyn har stabssjefen ved Fyns Politi,
Fyns Politis stabschef, Michael Hein Petersen,

ble satt fyr på», uttalte stabssjefen i Agder-politiet til Fædrelandsvennen.
uafhængigt af hvad der blev sat ild på», udtalte stabschefen i Agder-politiet til Fædrelandsvennen.

Skrattevannet", som hun som kjent sa til stabssjefen sin,"er ikke åpent for forhandling.".
Fnisevandet', som hun blev kendt for at have udtalt til sin stabschef,' er ikke til forhandling'.

nå blir du i tvil på stabssjefen?
nu bliver du i tvivl om stabschefen?

hun hører- at du presset stabssjefen hennes ut- så du kunne ta posisjonen hans.
hun hørte at du tvang hendes stabschef ud så du kunne overtage hans position.

Israel reagerte ved å vise en øvelse med Golani-brigaden og den 7. pansrede brigaden, i nærvær av stabssjefen Gadi Eisenkot,
Væbnede Brigade, i tilstedeværelse af stabschef, Gadi Eisenkot,

slo stabssjefen fast.
som døde i Frankrig”, slog stabschefen fast.

regjeringen for ansvaret og holdt stabssjefen og lederen for militær innsikt ansvarlig.
regeringen for ansvaret og holdt stabschefen og lederen for militær efterretning ansvarlige.

Hine over det skadede bombeflyet som hadde stabssjefen viseadmiral Matome Ugaki
Hine over det beskadigede bombefly, som havde stabschefen viceadmiral Matome Ugaki

i den etterfølgende drøftingen viste det seg å være en paradoksal situasjon at stabssjefen fastslo«at man ganske sikkert hadde bruk for denne skipstypen,
i den efterfølgende drøftelse viste der sig den paradoksale situation, at stabschefen måtte slå fast," at man ganske vist havde brug for denne skibstype,

Lem sa at stabssjefene fremdeles vil ta Cuba.
Generalstaben mener stadig, vi bør tage Cuba.

Stabssjef smeller nok høyere, men.
En stabschef rangerer højere, men.

Linda Vasquez, presidentens stabssjef, sønnen hennes, Ruben, søkte.
Linda Vasquez, præsidentens personalechef, hendes søn, Ruben, ansøgte om optagelse.

Sammen med en stabssjef fra vår egen hær.
Han er tilknyttet en stabsleder i vores egen hær.

(stabssjef under Sinai-krigen).
Statsleder under Sinai-krigene.