STYREFORM - oversættelse til Dansk

• styreform
• regering
• regeringsform

Eksempler på brug af Styreform på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Stadig nye land innførte demokratisk styreform, ideer om menneskerettigheter spredte seg,
Stadig nye lande indførte demokratisk styreform, ideer om menneskerettigheder spredte sig,

Rent konkret skulle vår styreform fungere slik at Den nordiske motstandsbevegelsens ledelse,
Helt konkret vil vores styreform fungere sådan, at Den Nordiske Modstandsbevægelses ledelse,

Om det er en større gruppe må det lages en styreform som både sikrer grunnmålene for designet, og som samtidig inkluderer menneskene på stedet slik
Hvis det er en større gruppe må styreformen som både sikrer de grundlæggende målsætninger for designet, men som samtidig inkluderer de mennesker, som der hører til området, så alle involverede

Og Marx taler ikke om styreformen, men statsformen eller statstypen.
Marx taler da heller ikke om regeringsform, men om statsform eller -type.

Styreformen kan være manuell.
Styring kan være manuel.

Denne animasjonen viser styreformene og de offisielle språkene i verdens land.
Animationen viser regerings form og officielle sprog i verdens lande.

Guds rike, den regjeringen som skal erstatte menneskelige styreformer.
Guds rige, den regering der vil erstatte menneskers styre.

Ifølge Danmarks grunnlov er styreformen konstitusjonelt monarki, hvilket betyr
Ifølge Danmarks Riges Grundlov er Danmarks styreform konstitutionelt monarki,

Å snakke om styreformen er her tredobbelt dumt, for enhver guttunge vet
Det er trefold dumt at tale om regeringsform her, eftersom hvert barn ved,

Styreformen er republikk
Italiens styreform er en republik,( det betyder

Han snakket her ikke om styreformen, men om en tilstand som nødvendigvis må inntre overalt hvor proletariatet har erobret den politiske makt.
Han talte ikke her om en regeringsform, men om en tilstand, som nødvendigvis må indtræde overalt, hvor proletariatet har erobret den politiske magt.

dynastiskiftene ofte også innebar en endring i styreformen, hovedstaden og herskerklassen.
dynastiskiftene ofte også indebar ændring i styreform, hovedstad og herskerklasse.

Den vanligste styreformen var altså i praksis en blanding av folkestyre
Den mest almindelige form for regering var således i praksis en blanding af demokrati

Styreformen har absolutt ikke noe med dette å gjøre,
Regeringsformen har afgjort ikke noget at sige her,

type og ikke om styreformen.
men ikke om regeringsform.

I virkeligheten var styreformene ytterst forskjellige,
Styreformerne var i virkeligheden meget forskellige,

det vil si det nåværende menneskelige system med dets styreformer.
det vil sige det nuværende onde menneskesamfund med dets regeringer.

Den Øverste dommer myrdes, styreformen ødelegges og folket deler seg i stammer- Jakob,
KAPITEL 7 Overdommeren bliver myrdet, regeringen bliver tilintetgjort, og folket deler sig i stammer- Jakob,

Land etter styreform.
Lande efter styreform.

Demokrati som beste styreform.
Demokrati er den bedste styreform.