SUBSIDIER - oversættelse til Dansk

tilskud
tilskudd
kosttilskudd
støtte
stipend
supplement
bidrag
bevilgning
tillegget
subsidier
grants
støtte
hjelp
bistand
hjelpemiddel
support
tilskudd
statsstøtte
støtte
statstøtte
statlige subsidier
statlige tilskudd

Eksempler på brug af Subsidier på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Under tredveårskrigen mottok Sverige betydelige subsidier fra Frankrike som var interessert i å se den dominerende tyske fyrsteslekten Habsburg svekket.
I det trediveårskrigen fik Sverige betydelig subsidier fra Frankrig, som var interesseret af at se den dominerende tyske fyrsteslægt Habsburg svækket.
fakulteter ble tildelt subsidier av PLN 1 million for å ytterligere forbedre undervisningen…[-].
fakulteter blev tildelt tilskud på 1 mio PLN for yderligere at forbedre undervisningen…[-].
For ti år siden var utbyggingen av solcelleanlegg drevet av subsidier som er kjent for å være uforutsigbare siden de fastsettes av politikerne.
For ti år siden var opstillingen af solcelleanlæg drevet af subsidier, der som bekendt er uforudsigelige, idet de fastsættes af politikere.
Du kan bare få skattefradrag eller subsidier hvis du kjøper gjennom Marketplace, skjønt.
Du kan kun få skattefradrag eller tilskud, hvis du køber gennem Marketplace, selv om.
i tiden var økonomisk levedyktig, har tradisjonen de siste årene bare overlevd ved hjelp av subsidier.
tiden var økonomisk levedygtig, har traditionen de sidste år kun overlevet ved hjælp af subsidier.
jordbruket holdt i gang av statlige subsidier, og Latvia var avhengige av sovjetiske råvarer
landbruget holdt i gang af statslige tilskud, og Letland var afhængig af sovjetiske råvarer
alltid har kutt i alle offentlige subsidier og andre straffetiltak mot folket som lånevilkår.
som altid har skåret i alle statslige subsidier og andre straffetiltag mod folket, der følger med som krav ved optagelse af lån.
Inkludert subsidier til stor olje,
Herunder tilskud til stor olie,
gav privilegier og subsidier til privat industri.
gav privilegier og subsidier til private industriforetagender.
Mandatet starter på rundt $ 700 i året(2,5% av inntekt) og gjennomsnittlig forsikring koster rundt $ 3700 i året uten subsidier.
Mandatet starter på omkring$ 700 om året( 2,5% af indkomsten) og den gennemsnitlige forsikring koster omkring$ 3700 om året uden tilskud.
i dag utfører fordelingen av subsidier departementet for kultur på etablering av russiske kino.
som i dag udfører distributionen af subsidier Ministeriet for kultur på oprettelsen af russiske biograf.
Utstillere som deltar i AVAI CHINA 2019 har tilgang til å ta subsidier til utstilling.
Udstillere, der deltager i AVAI CHINA 2019, har adgang til at tage tilskud til udstilling.
regimene varslet fjerning av enda flere subsidier på brød og nødvendighetsartikler.
regimerne varslede fjernelse af endnu flere subsidier på brød og nødvendighedsartikler.
Bønder i EU får 35% av sine inntekter i subsidier og bønder i USA får 28%.
Landmændene i EU modtager 35% af deres indkomst i tilskud og landmænd i USA modtager 28%.
tilbyr skattelette og subsidier til marokkanske bosettere i de okkuperte områdene.
som tilbyder skattelettelser og subsidier til marokkanske bosættere i de besatte områder.
økonomisk støtte og utveksle subsidier.
finansiel støtte og udveksle tilskud.
meieriprodukter vinner fram takket være store subsidier fra det offentlige.
mejeriprodukter vinder frem takket være store subsidier fra det offentlige.
I henhold til modusen for selvbruk og overskudd av strømforbruk, er den totale inntekten av solcelleproduksjon = besparelser i strømutgifter + overskudd i omsetning + statsstøtte + lokale subsidier.
Ifølge spontan brug af selvudnyttet overskud og elektricitet, reduceres den samlede fortjeneste ved solceller i solenergi= spare elforbrug og overskydende elindkomst+ statsstøtte+ lokalt tilskud.
anvendelse av moderne teknologi og EUs subsidier gjør dette landet til den største produsenten av landbruksprodukter i EU.
anvendelsen af moderne teknologi og EU subsidierne, gør dette land til den største landbrugsproducent i EU.
Denne utviklingen forklares først og fremst av betydningen av subsidier gitt av den tyske staten for bruk av fornybare energikilder.
Denne udvikling forklares først og fremmest af betydningen af de subsidier, som den tyske stat har ydet til brug for vedvarende energi.
Resultater: 142, Tid: 0.067

Subsidier på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk