SUMMERER - oversættelse til Dansk

• opsummerer
• lægger

Eksempler på brug af Summerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne matriseformelen summerer for eksempel bare de positive hel tallene i et område
For eksempel lægger denne matrixformel kun de positive heltal i et område, der kaldes salg,

En interaktiv, krysstabulert Excel-rapport som summerer og analyserer data,
En interaktiv, krydstabuleret Excel-rapport, der opsummerer og analyserer data,

Da teller de ansatte opp hvor mye du har spist basert på tannpirkerne, og summerer det hele.
Så tæller personalet, hvor meget du har spist baseret på antallet af tandstikker, og lægger det hele sammen til en pris.

Vi summerer inntrykkene av årets nye mobiler,
Vi opsummerer indtrykkene af årets nye mobiltelefoner

Anta at du oppretter en beregning som summerer månedlige salg for hver butikk,
Antag, at du opretter en beregning, der opsummerer månedligt salg for hver butik,

Magasinet summerer“Med Galaxy A8 tar Samsung mye av det som gjør Galaxy S8 interressant
Avisen opsummerer;” Med Galaxy A8 tager Samsung meget af det som gør Galaxy S8 interessant

Opprette en Pivottabellrapport som summerer dataene, og hjelper deg å utføre analyse ved å la deg velge kategoriene du vil vise dataene etter.
Opret en pivottabelrapport, der opsummerer dine data og hjælper dig med at udføre analyser ved at lade dig vælge de kategorier, hvori du ønsker at få vist dine data.

En interaktiv tabell som summerer store mengder data ved hjelp av format og beregning metoder du velger.
En interaktiv tabel, der opsummerer store mængder data ved hjælp af format-og beregningsmetoder, du vælger.

siden hjernen vår summerer og legger sammen alt den ser.
i og med at vores hjerne opsummerer og lægger det sammen, den ser.

Hvis formelen for eksempel summerer to områder, må du kontrollere
Hvis formlen f. eks. summerer to områder, skal du sørge for,

for første gang summerer opp de økonomiske og menneskelige kostnadene ved underskudd på folinsyre.
der for første gang kvantificerer den økonomiske og menneskelige omkostning ved kvinders underskud af folinsyre.

Forfatterne summerer at resultatet viser
Forfatterne summerer, at resultatet viser,

Begge disse anmeldelsene summerer dette leketøyet kortfattet,
Begge disse anmeldelser summere dette legetøj kort

Det gjelder uavhengig av om man summerer byggets totale areal
Det gælder, uanset om man opgør byggeriets samlede areal

Hvis vi summerer disse tallene, får vi 15012,
Hvis vi summerer disse tal op,

Du trenger den store formelen tre ganger og summerer resultatene når du vil summere de beste 3-verdiene, gjør slik.
Du har brug for den store formel tre gange og summerer derefter resultaterne, når du vil summere de øverste 3-værdier, gør følgende.

Merknader for bruk  SUMMERPRODUKT-funksjonen multipliserer de korresponderende tallene i hvert område og summerer deretter hver av produktene.
Noter om brug Funktionen SUMPRODUKT multiplicerer de tilsvarende tal i hvert udsnit og udregner derefter summen af hvert af produkterne.

Eksempel: Vi beregner gevinst/ innsats for hver runde, summerer den og deler denne verdien på runde mengde.
Eksempel: Vi beregner gevinst/ væddemål for hver runde, summer den og deler denne værdi på rundmængde.

Det er fordi det er sentralnervesystemet, ikke de lokale nervene, som summerer smertene, forteller Graven-Nielsen.
Det er, fordi hjernen eller rygmarven, også kaldt centralnervesystemet er det sted, som summerer smerten i stedet for de lokale nerver,« fortæller Thomas Graven-Nielsen.

Du kan bygge en spørring som summerer hver kunde kjøp,
Du kan opbygge en forespørgsel, der opsummerer hver enkelt kundes køb,