TØMMER - oversættelse til Dansk

• tømmer
• træ
• dræner
• rydder
• hælder
• trælofter
• aflader
• at tømme
• tøjler
• ryddes

Eksempler på brug af Tømmer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men belegget er ikke alltid egnet for tømmer, da de kan spre mugg.
Men belægningen er ikke altid velegnet til trælofter, da de kan sprede skimmelsvamp.

Han er ute i skogen og tømmer en sump.
Han er ude i skoven og dræner en sump.

Den ene overvåker temperatur og gjennomstrømming mens den andre tømmer saltsyre i trakten.
Den ene måler temperatur og gennemstrømning, mens den anden hælder saltsyre i tragten.

Slik ser du hvilke programmer som tømmer Mac-batteriet ditt.
Sådan ser du hvilke programmer der dræner din Macs batteri.

Jeg tror han tømmer batteriet.
Jeg tror, at han dræner batteriet.

Vi anbefaler også å lese artikkelen om hvordan du tømmer vann fra strekningen.
Vi anbefaler også at læse artiklen om, hvordan man dræner vand fra strækloftet.

Dere to tømmer denne etasjen.
I to, ryd denne etage.

Fra disse tømmer er det allerede mulig å hugge chetyrehkanatnye barer.
Ud fra disse tømmer er det allerede muligt at hugge chetyrehkanatnye barer.

Det forbedrer proteinmetabolismen, tømmer vener, reduserer blodtrykket
Det forbedrer proteinmetabolismen, renser blodårene, reducerer blodtrykket

De fleste tømmer blæren 4 til 7 ganger om dagen.
De fleste mennesker tømmer blæren 4 til 7 gange om dagen.

Løpet tømmer da vi jevnlig.
Tønden tømmes så vi jævnligt.

Tømmer og rengjør kaffegrutbeholderen.
Tømmer og rengør kaffegrumsbeholderen.

Hvordan håndtere tømmer med kobbersulfat?
Hvordan laver behandlingen af træ med kobber sulfat?

Det er anslått at det er tømmer for cirka fem milliarder kroner i sjøen.
Man mener, at der er for godt fem milliarder kroner tømmer i søen.

Renovasjonsbilen tømmer i 2 omganger.
Renovationsbilen tømmes ad to omgange.

De fleste av tak inkluderer massive tre tømmer tradisjonelle i sveitsiske arkitektur.
De fleste af lofterne omfatter massive træ tømmer traditionelle i schweizisk arkitektur.

Stress og fysisk aktivitet tømmer dine ressurser, mens hvile
Stress og fysisk aktivitet nedbryder dine ressourcer, mens hvile

I perioden 1958- 2008 har Lorentzen drevet stort innenfor shipping samt brasiliansk tømmer.
Fra 1958 til 2008 drev Lorentzen forretning indenfor shipping samt brasiliansk tømmer.

Denne protokollen beskriver hvordan du raskt tømmer et mål protein ved hjelp av AID-systemet.
Denne protokol beskriver, hvordan man hurtigt nedbryder et målprotein ved hjælp af støttesystemet.

fjerner du koppen og tømmer den.
fjerner du blot koppen og tømmer den.