TAKKER DEG - oversættelse til Dansk

• takker dig
• tak
• takke dig
• takker

Eksempler på brug af Takker deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg takker deg for at du gjorde dette… mulig.
Jeg takker Dem inderligt, fordi De gjorde dette… muligt.

Hele din skapning takker deg.
Alle dine skabninger skal takke dig!

Reker er en av matvarene hjertet takker deg for at du spiser.
Rejer er en af de fødevare, som dit hjerte vil takke dig for at spise.

Jeg tror du spiller ut sommeren og takker for deg.
Jeg giver slip på sommeren og siger tak.

Og jeg takker deg.
Jeg takker Dem.

Mine sønner takker deg.
Mine sønner takker Dem.

Så jeg takker deg.
Jeg siger tak.

og tankene dine takker deg for den friheten.
og dit sind vil takke dig for den frihed.

Vel. min herre, disse gamle beina takker deg.
Vel, sir, disse gamle knogler siger tak.

Mr Calder, vi takker deg.
Mr. Calder, vi vil takke Dem.

Miljøet og strømregningen takker deg, hver gang du tørker tøyet ditt,
Miljøet og elregningen takker dig, hver gang du tørrer dit tøj,

Vi takker deg for alt du gav oss gjennom ham/henne,
Vi takker dig for alt, hvad du har givet os gennem ham/hende,

Det er derfor jeg opprettet denne bloggen, og takker deg hjertelig til å besøke
Det er derfor jeg oprettet denne blog og tak varmt til at besøge

Vi takker deg, Sven, for den tiden vi har opplevd med deg
Vi takker dig, Sven, for den tid, vi har oplevet med dig,

Vi takker deg, Herre Gud,
Vi takke dig, Herre Gud,

Hvem vet, kanskje senere i dag møter du ditt fremtidige selv, takker deg for at du er smart
Hvem ved, måske senere i dag møder du din fremtidige selv, takker dig for at være smart

Hvis du faktisk har virkelig vært sikker på å bruke denne Phen375, vi takker deg.
Hvis du rent faktisk har virkelig sørget for at udnytte denne Phen375, vi rent faktisk takke dig.

du har besøkt nettstedet vårt, og takker deg for din interesse i vårt firma.
du har besøgt vores hjemmeside og takker for din interesse for vores firma.

Jeg vet det var for Robert og jentene. Men jeg takker deg, uten ironi, fra bunnen av hjertet mitt.
Jeg ved, det var til Robert og pigerne, men jeg takker dig, uden ironi, fra bunden af mit hjerte.

du har besøkt vår nettside og takker deg for din interesse i vårt selskap.
du har besøgt vores hjemmeside og takker for din interesse for vores firma.