THOR - oversættelse til Dansk

• thor
• thors

Eksempler på brug af Thor på Norsk og deres oversættelser til Dansk

bedre kjent under pseudonymet Thor Goote, var en tysk maskiningeniør,
bedre kendt under pseudonymet Thor Goote, var en tysk maskiningeniør,

Det spilte en viktig rolle ved å levere forsyninger fra Storbritannia til den norske motstandsbevegelsen på slutten av andre verdenskrig," uttaler Thor Anders Nummedal,
Det spillede en vigtig rolle ved at levere forsyninger fra Storbritannien til den norske modstandsbevægelse i slutningen af 2. verdenskrig," udtaler Thor Anders Nummedal,

Thor Industries kunngjorde i dag dannelsen av Hymer USA,
THOR Industries Inc. der ejer Erwin Hymer Group,

Thor blir tatt til fange i den andre enden av universet
Thor bliver taget til fange i den anden ende af universet

sier Hallgrimur Thor Sigurdsson, partner i Nordic- Office of Architecture i en pressemelding.
fortæller Hallgrimur Thor Sigurdsson, partner i Nordic Office of Architecture.

på dansk ved Birgir Thor Møller) og Bókasafn ömmu Huldar(Bestemor Huldas bibliotek, Torgard 2010, på dansk ved Birgir Thor Møller), er nyskapende,
på dansk ved Birgir Thor Møller) og Bókasafn ömmu Huldar( Bedstemor Huldas bibliotek, Torgard 2010, på dansk ved Birgir Thor Møller), er nybrydende,

var jeg i stand til å finne den samlingen av triumfer med Hammer of Thor.
brugerpræstationer, kunne jeg finde denne samling af triumfer med Hammer of Thor.

bruker slovakiske Telekom selskapet i sin DTH-plattform Nova Digi TV SK og Magio Satt på satellittene Thor 6(0,8° V)
Conax( CAID 0B1C), som bruger Slovak Telekom selskab i dets DTH-platform Nova Digi-TV SK og Magio Sat på satellitter Thor 6( 0,8° W)

sier konsernsjef i A-pressen, Thor Gjermund Eriksen.
siger koncernchef i A-pressen, Thor Gjermund Eriksen i en pressemeddelelse.

Dette er THOR fra Marvel-universet.
Thor fra Marvel universet.

BrunstadTV sender det meste av programinnholdet kryptert via Telenors satellitt THOR 5.
Det meste af programindholdet sendes til BKMs medlemmer via Telenors satellit THOR 5.

Det meste av programinnholdet sendes til BCCs medlemmer via Telenors satellitt THOR 5.
Det meste af programindholdet sendes til BKMs medlemmer via Telenors satellit THOR 5.

THOR Quilt jakke.
Arbejdstøj>Thor>THOR Quilt jakke.

THOR 2 hadde større kapasitet enn THOR 1
Thor 5 har større kapacitet

THOR 5 er den første nye satellitten
Thor 5 er den første satellit,

THOR7 vil være posisjonert på 1grad vest der Telenor Satellite Broadcasting i dag også har stasjonert satellittene THOR 5 og THOR 6.
Den skal hænge på positionen 1 grad vest, der hvor de andre Telenor TV-satellitter( Thor 5 og Thor 6) også er placeret i dag.

lastet ned kanaler fra ASTRA, THOR og SIRIUS, blir disse tre satellittene oppdatert.
hentet kanaler fra satellitterne ASTRA, THOR og SIRIUS, opdateres kanaloversigterne for disse tre satellitter.

lyd fra ASTRA(THOR).
lyd fra ASTRA( THOR).

Thor har rett.
Thor har ret.

Thor Sørheim nærmar.
Thor Sørheim.