TOR - oversettelse til Norsk

• tor
• thor

Eksempler på bruk av Tor på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du är inte guden Tor.
Du er ikke guden Tor.

Jag tor det.
Jeg tor det.

Jag är nog Tor… Ja.
Ja. Jeg tror jeg er Tor.

Jag skulle skicka det via Tor till alla stora medier.
Jeg sendte det til media via TOR.

Tor…-Stick härifrån, sa jag!
Kom deg ut herfra, sa jeg!

Jag tor jag övat tillräckligt genom åren.
Jeg tror jeg har fått nok øvelse.

Vad sysslar du med här då, Tor?
Og hva driver du med her ute, Tor?

Du talar med Tor.
Du snakker med Tor.

Han är kompis med Tor.
Han er kompis med Tor.

Det klokaste är att vänta på Tor.
Det klokeste er å vente på Tor.

Vi måste vänta på Tor.
Vi må nok vente på Tor.

ligger cirka 100 km väster om Tor.
ligger ca. 100 km vest for Tor.

Vi måste tillbaka till Tor.
Vi må tilbake til Tor.

Jag måste tillbaka till Tor.
Jeg må tilbake til Tor.

Vem vill slåss med Tor?
Hvem vil slåss med Tor?

inte alls som Tor.
atskilt fra Tor.

Nej.- Låt oss bara ta med henne, Tor.- Va?
Hva?- La oss ta henne med. Nei?

Så Oden, krigsguden, byttes ut mot Tor eftersom han var förmyndargud.
Tor tok over etter Odin, krigsguden, fordi han var en beskyttende gud,-.

Vi andra byggde ett tempel till Tor.
Resten av oss bygget et tempel for Tor.

Det känns bara bra att jävlas med Tor.
Det føles bare godt å kødde med Thor.