TIDSBEGRENSEDE - oversættelse til Dansk

• tidsbegrænsede
• begrænset tid
• tidsbegrænset
• tidsbegrensede

Eksempler på brug af Tidsbegrensede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Airydress sitt tidsbegrensede tilbud har de mest ettertraktede stilene
Airydress tidsbegrænsede udsalg indeholder de mest eftersøgte stile

Tilbudene våre spenner fra periodevis aktivering av tidsbegrensede standardløsninger til vurdering av brukertilpassede finansieringspakker
Tilbuddene spænder fra periodisk aktivering af standardløsninger med tidsbegrænsning til vurdering af individuelle finansieringspakker

Forsvarere roterer inn på tidsbegrensede 2 min arbeidsintervall eller etter å ha gjenopprettet fotball 3 ganger.
Forsvarsspillere roterer ind på tidsbegrænsede 2 min arbejdsintervaller eller efter at have genoprettet fodbold 3 gange.

De mange tidsbegrensede og gruppebaserte oppgavene blir mer komplekse
En bred vifte af tidsbegrænsede og grupperede opgaver giver et mere komplekst

med daglige mål, kortnivåer, tidsbegrensede hendelser og enda flere premier.
nye niveauer for kort, tidsbegrænsede begivenheder og endnu flere præmier.

I tidsbegrensede turneringer, så vil alle spillerne ha den samme tidsrammen å spille for.
Tidsramme: I turneringer med tid på har alle spillere den samme tidsramme at spille i.

er ledige er de fleste tidsbegrensede.
de fleste job er tidsbegrænsede.

er dannet for å løse tidsbegrensede oppgaver.
ad-hoc-udvalg, der løser afgrænsede opgaver.

bransjeforelesere, tidsbegrensede utfordringer, rollespill og simuleringer.
branchehøjttalere, tidsbegrænsede udfordringer, rollespil og simuleringer.

Krav om inngåelse av Mamut Serviceavtale tidsbegrensede lisenser Din bruksrett til programvaren med tilhørende dokumentasjon kan være betinget av
Krav til etablering af en Mamut Serviceaftale- tidsbegrænsede licenser Din ret til at anvende softwaren med tilhørende dokumentation kan afhænge af,

I tillegg burde du vurdere tiltak som tidsbegrensede SMS-tilbud, promoteringer i sosiale medier(og hvilke),
Derudover bør du overveje tiltag såsom tidsbegrænsede SMS-tilbud, promoveringer på sociale medier(

fikse dette problemet en gang for alle ved å utnytte denne sjenerøse, tidsbegrensede og erstattes fullt ut tilbudet.
løse dette problem en gang for alle ved at drage fordel af denne generøse, begrænset tid og fuldt refunderes tilbud.

Smart sikkerhet betyr kraftige autentiseringsmekanismer som flerfaktor-innlogging, tidsbegrensede éngangspassord og god kontroll på hvem som har adgang,
Smart sikkerhed bør bruge en stærk autentificeringsteknologi som f. eks. flertrins-login, tidsbegrænsede engangskoder, velkontrollerede adgangstilladelser

er fastsatt til et bestemt maksimumsbeløp og er tidsbegrensede.
være fastsat til et bestemt maksimumsbeløb og være tidsbegrænset.

aktuell- dette kan være mer effektivt enn tidsbegrensede tilbud og rabatter.
aktuel- det kan endda være mere effektivt end tidsbegrænsede tilbud og rabatter.

fotokunst på sine permanente og tidsbegrensede utstillinger.
fotokunst på permanente og tidsbegrænsede udstillinger.

du ikke går glipp av tidsbegrensede tilbud fordi du må bruke tid på å registrere konto.
du ikke går glip af de tidsbegrænsede tilbud, fordi du må bruge tid på at oprette konto og registrere en masse information.

Enkelte lisenser er tidsbegrensede og forutsetter at du opprettholder en K2 Serviceavtale,
Visse licenser er tidsbegrænsede og kræver, at du indgår en Mamut Serviceaftale,

Hvordan kan det gjøres lettere å ansette på tidsubegrensede kontrakter og tidsbegrensede kontrakter, uansett om det er gjennom lovgivning
Hvordan kan det gøres lettere at ansætte på tidsubegrænsede og tidsbegrænsede kontrakter, uanset om det er gennem lovgivning

Tidsbegrensede scenario-baserte oppgaver.
Tidsbegrænsede scenario-baserede opgaver.