TIDSBEGRÆNSET - oversættelse til Norsk

• midlertidig
• tidsbegrenset
• tidsavgrenset
• begrenset
• tidsbestemt
• tidsbegrensede
• åremål

Eksempler på brug af Tidsbegrænset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Endelig tilbyder du en ekstra tidsbegrænset rabat ved at bruge nogle af de sprog, vi foreslog i den tidlige del af denne vejledning.
Til slutt tilbyr du en ekstra tidsbegrenset rabatt ved å bruke noen av språkene vi foreslo tidlig i denne veiledningen.

Du skal også medregne tidsbegrænset ansatte, når du beregner loftet for,
Du bør også ta midlertidig ansatte med i vurderingen

master må ikke være tidsbegrænset.
stolper skal ikke være tidsavgrenset.

Vær opmærksom på, at denne mulighed er tidsbegrænset til børsens lukning samme dag,
Merk at denne muligheten er begrenset til børsens stengetid samme dag

Dit sammentykke i henhold til disse vilkår er ikke tidsbegrænset og dermed gældende
Ditt samtykke i henhold til disse vilkårene er ikke tidsbegrenset og gjelder dermed inntil du avmelder deg

Juni 1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS,
Juni 1999 om rammeavtalen om midlertidig ansettelse inngått mellom EFF,

Så hensigtsmæssigt tidsbegrænset anden behandling er normalt nødvendig for at dræbe nymfer,
Derfor er en hensiktsmessig tidsbestemt andre behandling vanligvis nødvendig å drepe nymfer etter

Ideen var udset til at være tidsbegrænset med det enkle formål at forarbejde de indkøbte tæpperester til måtter og få dem solgt.
Ideen ble bestemt til å være begrenset med det enkle formål a behandle de kjøpte teppe rester om til matter og få dem solgt.

Den tidsbegrænset han har brug for at hente det registrerede brev,
Den tidsbegrenset han trenger å hente det registrerte brevet,

skal du gøre dine tidsbegrænset ansatte opmærksomme på det.
bør du varsle dine midlertidig ansatte.

Tidsbegrænset kampagne: Premium compute tilbydes gratis som en prøveversion fra nu af
Begrenset kampanje: Forretningskritisk databehandling blir tilbudt gratis i forhåndsversjon fra nå av

varmt vand kan være tidsbegrænset.
varmt vann kan være tidsbegrenset.

Tids Begrænsning: Der findes nogle roulette turneringer online, der er tidsbegrænset, hvilket vil betyde, at hver eneste runde i turneringen har en særlig tidsbegrænsning.
Tidsbegrensing("Time Limit")- Noen roulette-turneringer er tidsbegrensede slik at hver runde av turneringen begrenses til en fast tidsramme.

den potentielle vinder fra Danmark skal svare korrekt på et tidsbegrænset spørgsmål, der tester vinderens færdigheder, for at modtage præmien.
den potensielle vinneren fra Danmark må svare riktig på et tidsbegrenset, ferdighetstestende spørsmål for å motta premien.

Vores tilbud er typisk tidsbegrænset, så det vil være en god idé at slå til så hurtigt som muligt.
Våre tilbud er selvfølgelig tidsbegrensede så det vil alltid være en fordel å slå til så fort som mulig.

være tidsbegrænset.
være tidsbegrenset.

Dette er et tidsbegrænset Dream Deals-tilbud for ophold indtil 10. marts 2019.
Dette tidsbegrensede Dream Deals-tilbudet gjelder for opphold frem til 10. mars 2019.

sundheden på arbejdsstedet for arbejdstagere, der har et tidsbegrænset ansættelsesforhold eller et vikaransættelsesforhold.
helsen på arbeidsplassen for arbeidstakere som har et tidsbegrenset eller midlertidig arbeidsforhold.

f. eks. ved at sætte dem på pause eller aktivere en tidsbegrænset kampagne.
for eksempel ved å sette dem på pause eller bruke tidsbegrensede kampanjer.

sundheden på arbejdsstedet for arbejdstagere, der har et tidsbegrænset ansættelsesforhold eller et vikaransættelsesforhold.
helsen på arbeidsplassen for arbeidstakere som har et tidsbegrenset eller midlertidig arbeidsforhold.