TIDSBEGRÆNSET - oversættelse til Finsk

• määräaikainen
• ajallisesti rajoitettu
• ajallisesti rajattu
• aika rajoitettu
• aikarajoitettu
• määräaikaisia
• määräaikaisesta
• määräaikaista
• määräaikaisen
• ajallisesti rajattua
• ajallisesti rajoitetun
• ajallisesti rajoitettua
• rajoitetun ajan

Eksempler på brug af Tidsbegrænset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så er der naturligvis direktiverne om tidsbegrænset ansættelse og arbejdstid.
Lisäksi ovat tietenkin tilapäistä työtä ja työaikaa koskevat direktiivit.

Tidsbegrænset opholdstilladelse.
Lyhytaikaiset oleskeluluvat.

Hvornår er jeg tidsbegrænset ansat?
Milloin olen tilapäinen työnantaja?

Eksklusionen skal være tidsbegrænset og kan max. vare 2 år.
Palkkaharmonisointi on aloitettava heti ja kesto voi olla max. kaksi vuotta.

Pengene tilbage garantien er ikke tidsbegrænset, men fungerer på projektbasis.
Rahat takaisin -takuulla ei ole aikarajaa, mutta se on käytettävissä vain projektikohtaisesti.

Har andre lande i verden tidsbegrænset gyldighed for kørekort?
Onko ajokorttien voimassaoloaikaa rajoitettu muissa maailman maissa?

Det er også tidsbegrænset til årsdagen for fjendtlighederne,
Se ajoitetaan myös vihamielisten vuosipäivän,

Tidsbegrænset betyder, at ethvert projekt har en fastlagt begyndelse og en fastlagt afslutning.
Väliaikainen tarkoittaa sitä, että jokaisella projektilla on määritelty alku ja loppu.

For den hurtige gennemførelse af et tidsbegrænset legeplads er også velegnet modulære plast belægning.
Nopeaan järjestämiseen väliaikainen leikkipaikka soveltuu myös modulaarinen muovipäällyste.

Skynd dig, tidsbegrænset tilbud!
Hurry Rajoitettu tarjous!

Spil kan downloades i en tidsbegrænset periode, og bagefter kan du beholde dem.
Pelit ovat ladattavissa rajoitetun ajan, ja saat ne pysyvästi omaksesi.

Det sidste stadie af eventen er tidsbegrænset.
Tapahtuman viimeisessä vaiheessa on aikarajoitus.

Det forekommer mig dog tvivlsomt at gøre denne foranstaltning tidsbegrænset.
Minusta vaikuttaisi kuitenkin arveluttavalta rajoittaa tämän toimenpiteen kestoa.

En garanti er ofte tidsbegrænset.
Takaus on usein voimassa määräajan.

Beach Maki- Tidsbegrænset tilbud.
Beach Maki- Tarjous voimassa rajoitetun ajan.

Grundet begrænset antal af produkter, er tilbuddet tidsbegrænset.
Tuotteen rajallisen saatavuuden takia tarjouksen voimassaolo on rajoitettu.

Og tabte eller stjålne kørekort vil blive erstattet af nye med tidsbegrænset administrativ gyldighed.
Jos ajokortti katoaa tai varastetaan, tilalle myönnettävällä uudella ajokorttiasiakirjalla on rajoitettu voimassaoloaika.

Denne forsøgsordning skal være lokal og tidsbegrænset.
Kokeen on oltava paikallinen ja kestoltaan rajoitettu.

ingen kamp er tidsbegrænset.
eikä otteluilla ole aikarajaa.

Com- Tidsbegrænset tilbud.
Com- Tarjous voimassa rajoitetun ajan.