TIDSBEGRÆNSET - oversættelse til Spansk

• temporal
• limitada en el tiempo
• duración determinada
• corta duración
• duración limitada
• límite de tiempo
• plazo limitado
• limitado en el tiempo
• limitadas en el tiempo
• temporales

Eksempler på brug af Tidsbegrænset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Køb nu, for tilbuddet er tidsbegrænset.
Ten tiempo para comprar, porque la oferta es limitada.

Køb nu Lightroom Tidsbegrænset tilbud.
Comprar ahora Lightroom Oferta por tiempo limitado.

Gratis Poker kontanter Tidsbegrænset promotions $10 gratis bonus.
Dinero de póquer gratis Bono gratis de $10 de promociones de tiempo limitado.

Denne støtte er individuel og tidsbegrænset.
Esta ayuda es individual y por tiempo limitado.

Skynd dig, tidsbegrænset tilbud!
Darse prisa, oferta de tiempo limitado!

er tilbuddet tidsbegrænset.
la promoción es por tiempo limitado.

Stillingen er på fuld tid og tidsbegrænset i et år.
Este puesto es a tiempo completo y un plazo fijo de un año.

Globaliseringsfonden yder tidsbegrænset engangsstøtte til arbejdstagere.
El FEAG proporciona a los trabajadores ayudas puntuales e individuales, de duración limitada.

Aftalen er ligeledes tidsbegrænset.
El acuerdo también tiene un límite temporal.

Gyldigheden af disse foranstaltninger er ikke tidsbegrænset.
La validez de estas medidas no está sujeta a ningún plazo.

Evt. til( hvis tidsbegrænset).
Al poder(aunque por poco tiempo).

Persistente cookies( tidsbegrænset anvendelse).
Cookies persistentes(uso de tiempo limitado).

Øvetiden er ikke tidsbegrænset.
Nuestro tiempo es limitado.

Varighed: Fra 1. januar 2005, ikke tidsbegrænset.
Duración: a partir del 1 de enero de 2005, no limitada.

Køb nu Photoshop Tidsbegrænset tilbud.
Comprar ahora Photoshop Oferta por tiempo limitado.

for tilbuddet er tidsbegrænset.
la oferta es limitada.

App'en er gratis men tidsbegrænset.
La app es gratuita, pero por tiempo limitado.

Stillingen er tidsbegrænset til 26 måneder.
El tiempo de construcción estaba limitado a 26 meses.

Tilbud bør være tidsbegrænset.
Las ofertas deben ser por tiempo limitado.

Den støtte, som gives til anvendelse af en bestemt standard, er tidsbegrænset, hvilket ikke gælder for foranstaltningen som sådan.
La ayuda concedida para aplicar una norma particular está limitada en el tiempo, pero no así la propia medida.