TIL EN FORM - oversættelse til Dansk

• til en form
• til en formular

Eksempler på brug af Til en form på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For eksempel, for å oversette fra engelsk til ukrainsk bør du skrive inn tekst på engelsk til en form vindu og for å velge & quot;
For eksempel til at oversætte fra engelsk til ukrainsk bør du indtaste tekst på engelsk til en formular vindue og vælge& quot; engelsk& quot;

Derimot, kronisk angst kan føre til en form generalisert angstlidelse(GAD)
Imidlertid, kronisk angst kan føre til en form for generaliseret angst( GAD)

har spillene vokst til en form for kultur og menneskelig interaksjon
har spil vokset til en form for kultur og menneskelig interaktion,

Her sikter han til en form for kunstnerisk uttrykk der det eksplosive momentet i kunsten ikke slår ut i landskapet, men innover i kunstnersinnet,
Her sigter han til en form for kunstnerisk udtryk, hvor det eksplosive moment i kunsten ikke slår ud i landskabet,

Trumps uberegnelige handlinger kunne selvfølgelig eskalere til en form for militær konfrontasjon,
Trumps uberegnelige handlinger kunne selvfølgelig eskalere til en form for militær konfrontation,

bidrar til en form for globalisering som er spesifikke for disse sektorer.
bidrager til en form for globalisering, der er specifikke for disse sektorer.

hvor bare en kan stige til en høyere form for forhold, en eksepsjonell bånd langt fra interesse og enkel sjanse.
kun en af dem kunne stige til en form for overlegen relation til en usædvanlig forbindelse langt væk fra interesse og en chance.

bare mottar tradisjonelle analoge signaler trenger en omformer boks for å konvertere de nye digitalt modulerte signaler til en form som tradisjonelle analoge tunere kan forstå og motta.
der kun kan modtage de traditionelle analoge signaler kræver en omformer boks for at omdanne de nye digitalt modulerede signaler til en form, traditionelle analoge tunere kan forstå og modtage.

kan-kan dansen revue utviklet seg til en form for underholdning for seg selv og førte til innføringen av kabareter i Europa.
de kan-kan danse Revue udviklet sig til en form for underholdning for sig selv og førte til indførelsen af cabaret i hele Europa.

utviklet can-can dance revue utviklet seg til en form for underholdning av seg selv og førte til introduksjon av kabaretter over hele Europa.
de kan-kan danse Revue udviklet sig til en form for underholdning for sig selv og førte til indførelsen af cabaret i hele Europa.

således omdannet posisjonen fra å være basert på lojalitet og prestasjoner til en form for arvelig adel.
således omdannede positionen fra at være baseret på loyalitet og præstationer til en form for arvelig adel.

kan den”spille blad”- den vrir kroppen til en form som ligner blader på skogbunnen.
ser et rovdyr, kan den“ spille blad”- den vrider sin krop til en form, der ligner blade på skovbunden.

ønsker en forberedelse til en form for kristen minister
som ønsker forberedelse til en form for kristen ministerielle

refererer også til en form av psykiske lidelser,
tilhører også formerne for psykiske lidelser,

øve nye vaner som lar deg endre livsstil til en form mer fleksibel.
øve nye vaner, der tillader du ændre din livsstil til en mere fleksibel form.

omforme det til et annet formål eller til en annen form.
form til en anden anvendelse eller form.

En såkalt«nasmotrennost» til en form som vil hjelpe bare regelmessige besøk til museer,
En såkaldt“ nasmotrennost” til en form, som vil hjælpe med kun regelmæssige besøg på museer,

Gundobad ble tvunget til en form for underkastelse av Klodvig på grunn av den tidligere seieren
Gundobad blev tvunget til en form for underkastelse af Klodevig på grund af den tidligere sejr,

I henhold til EFTA-domstolens og EU-domstolens rettspraksis viser begrepet samordnet opptreden til en form for samordning mellom foretak der partene erstatter risikoen ved konkurranse med praktisk samarbeid partene imellom,
I overensstemmelse med EFTA-domstolens og EU-Domstolens retspraksis omfatter begrebet samordnet praksis en form for koordinering mellem virksomheder, hvorved disse ikke går så langt som til at afslutte en egentlig aftale,

på annen måte omdanne programvaren til en form som kan oppfattes av mennesker(denne setningen gjelder ikke
på anden vis konvertere softwaren til en form, der er menneskelig forståelig denne sætning gælder ikke i tilfælde,