TILBRINGE MYE TID - oversættelse til Dansk

• tilbringe en masse tid
• bruge meget tid
• tilbringe meget tid
• bruge en masse tid

Eksempler på brug af Tilbringe mye tid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det vil nok tilbringe mye tid i sin oppbevaringsboks nå LOL.
det sandsynligvis vil bruge meget tid i sin opbevaringsboks nu LOL.

Etter mange ferier i varme land er skandinaver blitt vant til å kunne tilbringe mye tid utendørs.
Efter mange ferier sydpå er skandinaver blevet vant til at kunne tilbringe meget tid udendørs.

men du kan tilbringe mye tid der. Mer..
men du kan bruge meget tid der. Mere..

bursdags boller og du vil tilbringe mye tid på å sitte ved bordet sammen.
fødselsdagsboller og man vil bruge meget tid på at sidde ved bordet sammen.

må tilbringe mye tid og krefter.
skal bruge meget tid og kræfter.

Viktigst for meg var han hjemme hele dagen og kunne tilbringe mye tid med min mor.
Vigtigst for mig var han hjemme hele dagen og kunne bruge meget tid sammen med min mor.

ta godt vare på dem og tilbringe mye tid med dem.
tage en god pleje af dem, og bruger en masse tid sammen med dem.

vil jeg tilbringe mye tid hjemme hos Gawain.
skal jeg tilbringe megen tid hjemme hos Gawain.

Tilbringe mye tid på å lære å feilsøke en krets som dette vil være svært gunstig i fremtiden!
At bruge masse tid på at lære at fejle et kredsløb som dette vil være meget gavnligt i fremtiden!

E-Golfen gjør at hun kan tilbringe mye tid med datteren, og at de kan snakke om alt mulig.
Hendes e-Golf giver hende mulighed for at tilbringe meget tid sammen med sin datter og tale om alt muligt.

Forkjempere vil tilbringe mye tid på å utforske sosiale forhold,
Aktivister vil bruge masser af tid på at udforske sociale relationer,

Formålet med arbeidet vårt er å levere et miljø der sjåføren kan tilbringe mye tid uten å bli plaget av monoton støy,
Vi arbejder på at opnå et miljø, hvor chaufføren kan tilbringe masser af tid uden at blive påvirket af monoton støj… selv

Du kan raskt tilbringe mye tid der, da det er så mange ting å velge mellom.
Du kan hurtigt komme til at bruge en masse tid på det, da der er så mange ting at vælge imellem.

Forskere må tilbringe mye tid på å overbevise seg selv om tilbakekallingen er ikke nøytronenes,
Forskere er nødt til at bruge en masse tid på at overbevise mig selv om, at samspillet med kerner er ikke en opgave for neutroner,

Tilbringe mye tid på å tenke på de tingene du har tatt fra deg,
Spenderer meget tid på at tænke på de ting, som din handicap har taget fra dig,

det i hver seksjon vil du tilbringe mye tid til ønsket podyschet bagatell.
i hvert afsnit vil du bruge masser af tid, indtil den ønskede podyschet bagatel.

så han må tilbringe mye tid.
han bliver nødt til at bruge meget tid.

må tilbringe mye tid foran skjermen.
er nødt til at tilbringe meget tid foran skærmen.

vi dessverre ikke tilbringe mye tid med henne på øya, men hun kom til Stockholm for å forklare alt
vi desværre ikke bruge meget tid sammen med hende på øen, men hun kom til

Du og jeg kan tilbringe mye tid og penger i retten på å bevise
Vi kunne tilbringe en masse tid i retten for at bevise,