TO PASIENTER - oversættelse til Dansk

• to patienter
• 2 patienter

Eksempler på brug af To pasienter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er to pasienter i Wendys rom.
Der er to patienter på Wendys værelse.

Det finnes ikke to pasienter som er like.
Der er ikke to patienter, som er ens.

En sunn nyre erstatter arbeidet hos to pasienter.
En sund nyre erstatter arbejdet hos to patienter.

Kun to pasienter har takket nei.
Kun to institutioner har takket nej.

To pasienter kan oppleve samme farmasøyt helt forskjellig.
To patienter kan opleve den samme tandlæge helt forskelligt.

Du aldri finne to pasienter er helt like.
Der er aldrig to patienter, der er helt ens.

To pasienter døde etter fall ved Nordlandssykehuset i 2014.
Mindst to patienter er døde på gangene på Nordsjællands Hospital i Hillerød i 2014.

Den første dagen hadde vi to pasienter……….
Jeg havde på samme dag to patienter.

For to pasienter ble behandlingen gjentatt to ganger i studien.
To patienter blev genbehandlet to gange under studiet.

Det føles som om jeg har mistet to pasienter.
Det er, som om to patienter er døde.

Anmeldelser av to pasienter som gjennomgått endovaskulær laserutslettelse av årer.
Anmeldelser af to patienter, der gennemgik endovasal laser udslettning af venerne.

Ikke to pasienter opplever forholdene i nøyaktig samme måte.
Ikke to mennesker oplever en situation på nøjagtig samme måde.

Med unntak av to pasienter fikk alle immunundertrykkende midler i 12 uker.
Alle patienterne undtagen to fik immunosuppressiv behandling i 12 uger.

James og Bryan kaster to pasienter av toget og tar deres plass.
James og Bryan smider to patienter af toget og tager deres pladser i håb om.

To pasienter fikk til sammen 3 bivirkninger(rødme,
To patienter fik alt 3 bivirkninger( ansigtsrødme,

James og Bryan kaster to pasienter av toget og tar deres plass.
James og Bryan smider to patienter af toget og indtager deres pladser i håb om.

Dagens første to pasienter kommer for å utføre en spirometri,» forklarer Anita.
Dagens to første patienter kommer for at gennemgå en spirometriundersøgelse," forklarer Anita.

To pasienter, som møtte til planlagt operasjon, ble imidlertid sendt hjem igjen.
To andre patienter klar til operation blev også sendt hjem.

To pasienter(< 1 %)
To patienter( <1%), som fik sunitinib,

det er veldig sjeldent å finne to pasienter med de samme problemene og symptomene.
det er meget sjældent, at man finder to patienter med de samme problemer eller symptomer.