TRAPPET - oversættelse til Dansk

optrappet
trappe opp
eskalere
øke
trådte
tre
trå
tråkke
komme
ta
trede
stå
steppe
trampe
intensiveret
øke
forsterke
trappe
optrappede
trappe opp
eskalere
øke
ramped

Eksempler på brug af Trappet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Situasjonen på IKEA siden trappet Russland departementet for økonomisk utvikling
Situationen på IKEA side trådte Den Russiske Føderation Ministeriet for Økonomisk Udvikling
Dani Stern har trappet opp som en talsperson for Pokerstars-Strike
Dani Stern har optrappet som en talsmand for PokerStars Strike
deres russiske allierte trappet opp sin offensiv mot Øst-Ghouta i februar.
dets russiske allierede optrappede deres angreb i februar.
Kjendiser har trappet frem til å dele sine kosthold suksesshistorier,
Berømtheder har trådte frem for at dele deres kost succeshistorier,
Regimet til president Bashar al-Assad har trappet opp luftangrepene mot IS
Den syriske præsident, Bashar al-Assads, regime har optrappet luftangrebene mod Islamisk Stat
med tysk TV at russiske fly har trappet opp antallet strategiske flygninger nær NATO-landenes luftrom.
russiske fly over den seneste tid har optrappet antallet af strategiske flyvninger nær flere Nato-landes luftrum.
Corporation stemme for å gjøre fargen på Eliot bandannas den offisielle fargen kom kort tid etter at han trappet ned.
Corporation stemme til at gøre farven på Eliots bandannas den officielle farve kom snart efter han trådte ned.
vestlige politikere som den siste tide har trappet opp retorikken mot Iran
andre vestlige politikere som den sidste tid har optrappet retorikken mod Iran
Bernie identifiserte problemer med støtte på flere skjermer og trappet og spikret dem og gjorde andre forbedringer.
Bernie identificerede problemer med multiscreen support og trådte og spikede dem og foretog andre forbedringer.
også aktivt trappet opp i Sovjetunionen, men offisielt intellektuelle ble forfulgt.
også aktivt optrappet i USSR, selv officielt intellektuelle blev forfulgt.
andre multimedia effekter blitt trappet opp til et annet nivå.
andre multimedie effekter blevet optrappet til et andet niveau.
handelskrigen ble trappet opp i løpet av måneden.
handelskrigen blev optrappet i løbet af måneden.
USA i det siste har trappet opp sin militære tilstedeværelse i Sørkinahavet.
USA på det seneste har optrappet sin militære tilstedeværelse i Det Sydkinesiske Hav.
en rekke japanske produsenter trappet opp tilstedeværelsen.
en række japanske producenter optrappet tilstedeværelse.
Tre fantastiske firmaer har trappet frem for å hjelpe meg med å kjøre denne gavekonkurransen.
Tre fantastiske firmaer er trådt frem for at hjælpe mig med at løbe denne giveaway konkurrence.
Sier'farvel, kamerat'». Samtidig med prestenes velsignelser blir det prøyssiske bombardementet trappet opp.
Siger' farvel kammerat'”. Samtidig med præsternes velsignelser intensiveres det preussiske bombardement.
Skilte mennesker eller trappet over en viss alder,
Skilte mennesker eller trappet over en vis alder,
Orphek har trappet frem og brukt DIF-anheng LED-teknologien til å utvikle et multi-chip LED-array for å dekke spekteret som er mest gunstig for dyrking av marine makroalger.
Orphek har trukket frem og brugt deres DIF Pendant LED-teknologi til at udvikle et multi-chip LED-array til at dække spektret mest gavnligt for dyrkning af marine makroalger.
Grunnet stigende etterspørsel har WFP trappet opp støtten til regjeringer gjennom sør-sør og triangulært samarbeid.
Drevet af stigende nationale krav har WFP øget støtten til regeringer gennem Syd-Syd- og trepartssamarbejder.
I løpet av 2011 trappet Rooney ned fra ukentlige til månedlige innslag på programmet.
I løbet af 2011 trappede Rooney ned fra ugentlige til månedlige indslag på 60 Minutes.
Resultater: 114, Tid: 0.0638

Trappet på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk