Eksempler på brug af Utlånt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seks av bilene var museets egne, mens en 1993 ZR-1 og en 2009 ZR1 Blue Devil var utlånt av General Motors.
To biler udlånt af General Motors, en ZR-1 Spyder fra 1993 og en ZR1' Blue Devil' fra 2009, er også blandt bilerne i hullet.ble deretter utlånt til Ligue 2-klubben US Créteil.
blev derefter udlånt til Ligue 2-klubben US Créteil.manglende spilletid for Dundee United gjorde at han ble utlånt til Airdrie United.
manglende spilletid for Dundee United gjorde, at han ble udlånt til Airdrie United.obligasjonen mens den er utlånt, sender finansinstitusjonen utbyttet
mens den er udlånt, sender den finansielle institution udbyttetbøkene skal leveres tilbake på det samme biblioteket som de er utlånt fra.
bøgerne skal afleveres tilbage på det samme bibliotek, de er udlånt fra.der hun var utlånt til Universal Pictures, og Fryktløse menn, der hun var utlånt til 20th Century Fox.
hvor hun var udlånt til Universal Pictures, og Mellem to mænd, hvor hun var udlånt til 20th Century Fox.har vært utlånt til Atlético Madrid fra Chelsea.
har været udlånt til Atlético Madrid fra Chelsea.Designet allerede i 1990 og utlånt av Nissan til bruk i spesielle arrangementer, som til transport av sumo-mestere i seiersparader
Designet allerede i 1990 og udlånt af Nissan til særlige events som fx at transportere sumo-mestre i sejrsparaderAvdelingen fikk som en start utlånt stall på Christiansborg Ridebane i forlengelse av De Kongelige Stalde.
Afdelingen fik som en start udlånt stalde på Christiansborg Ridebane i forlængelse af de Kongelige Stalde.den oppblåste kredittflommen også har blitt midlertidig utlånt til vanlige arbeidsfolk i milliontall.
den oppustede kreditflom også er blevet midlertidigt udlånt til almindelige arbejdsfolk i millionvis.Mens kommersielle lån holde oss presset etter konsumere våre utlånt hovedstad, bestilling finansiering bistår vår virksomhet til å vokse.
Mens kommercielle lån holde os presset efter forbruge vores lånte kapital, indkøbsordre finansiering assists vores forretning til at vokse.avslørt eller utlånt!
frigivet, eller udlånes!ETF-en innehar sikkerheten for å sikre tilbakebetaling i tilfelle låntakeren ikke returnerer utlånt aksje eller obligasjon som avtalt.
ETF en beholder sikkerheden for at sikre tilbagebetaling i tilfælde af, at låntager ikke returnerer den lånte aktie eller obligation.Underveis i karrieren har han vært utlånt til Empoli(2007/08), men har ellers vært i Torino-klubben.
Undervejs nåede han at være udlejet til Empoli i 2007/08-sæsonen, men har ellers opholdt sig i Torino-klubben.har blitt koblet med en overgang til FrankrikeKenedy(Chelsea, utlånt til Watford)- 16 minutter spilt.
har været forbundet med et skifte til FrankrigKenedy( Chelsea, udlejet til Watford)- 16 minut.ble general Morgan utlånt av det britiske krigsdepartementet til«UNRRA»,
blev general Morgan udlånt af det britiske krigsministerium til” UNNRA”,har blitt leid eller utlånt til bruk av andre personer,
der er udlejes eller udlånt til brug for andre mennesker,Hvis man har lyst til å prøve noe ekstra japansk kan man komme til middagen iført kimono(utlånt av hotellet) for så å dra rett i onsen-bad etter middagen.
Hvis man har lyst og mod på et ekstra sjovt og meget japansk indslag i forbindelse med middagen, så kan man komme til middagen iført kimono, lånt af hotellet, for så efter middagen direkte at tage i onsen bad.Kapitalen utlånt i denne autonomien nådde 254,8 millioner euro,
Kapitalen udlånt i denne selvstændighed nåede 254,8 millioner euro, 26,6% mere end et år siden,med unntak av seks måneder da hun var utlånt til dyrehagen i San Diego i USA i 1987.
hvor hun var udlånt til den zoologiske have i San Diego på den amerikanske vestkyst.
