UDSTATIONEREDE - oversættelse til Norsk

• utvandrere
• utstasjonerte
• expats
• utsendte
• utestasjonerte
• utflyttede
• utstasjonert
• utstationerte
• utplassert
• postet

Eksempler på brug af Udstationerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I mellemtiden kommer vores udstationerede kandidater indtil nu fra over 70 forskellige lande.
I mellomtiden kommer våre utviste kandidater som kommer til nå fra over 70 forskjellige land.

Fungerer virkelig godt for internationale udstationerede.
Fungerer veldig bra for internasjonale utlendinger.

Derudover er også sydafrikanere og endda amerikanske udstationerede i stand til at finde beskæftigelse.
Dessuten kan også sør-afrikanere og til og med amerikanske utlendinger gjøre det finne arbeid.

Jobsøgningsplatform giver globale netværksmuligheder for enhver udstationerede i Dubai.
Jobbsøkingsplattform gir globale nettverksmuligheter for enhver utvist i Dubai.

Vores firma leverer fremragende service til indiske udstationerede.
Vårt firma gir utmerket service for indisk utlendinger.

Vi leverer en dybdegående guide til kvindelige udstationerede.
Vi tilbyr en utdypende guide for utenlandske kvinner.

Alt sammen meget populært blandt de lokale beboere og de udstationerede.
Alt veldig populært blant de lokale innbyggerne, og de utenlandske.

Psykologisk set kan det også afhænge af, hvem der betaler for udstationerede ophold.
Psykologisk, kan dette også avhenge av hvem som betaler for landsforvise opphold.

Expatwoman Dubai- Rådgivning til internationale kvindelige udstationerede.
Expatwoman Dubai- Råd for internasjonale kvinnelige utlendinger.

hans mænd er udstationerede i en afghansk provins.
kompaniet hans er stasjonert i Afghanistan.

Karrieremulighederne for indianere i UAE blive fantastiske nye muligheder for udstationerede.
Karrieremulighetene for indianere i UAE bli fantastiske nye alternativer for utlendinger.

Sørg for at tale med anden udstationerede kvinde.
Sørg for å snakk med andre utvandrede kvinner.

Mange udstationerede fra Indien har besøgt Dubai mindst 2 gange
Mange utvandrere fra India har besøkt Dubai minst 2 ganger

Vi hjælper udstationerede fra hele verden ved at bruge vores tjenester
Vi hjelper utvandrere fra hele verden ved å bruke våre tjenester

kost og logi for udstationerede arbejdere i værftsindustrien,
kost og losji for utstasjonerte EØS-arbeidere i verftsindustrien,

Det er meget nemt at overbevise dig selv ved at lytte til venlige råd fra nogle lang tid udstationerede, at du ikke behøver at bekymre dig med IRS.
Det er veldig lett å overbevise deg selv ved å lytte til vennlig råd fra noen lang tid expats at du ikke trenger å bekymring selv med skattemyndighetene.

Der er mere end et par millioner registrerede indiske udstationerede i Dubai og Abu Dhabi.
Det er mer enn noen få millioner registrerte indiske utvandrere i Dubai og Abu Dhabi.

på et tidspunkt besøgte udstationerede amerikanske soldater for at høre stemmen med egne ører.
på et tidspunkt besøkte utstasjonerte amerikanske soldater for å høre stemmen med egne ører.

Permanent og midlertidigt udstationerede medarbejdere( og medlemmer af deres familier
Permanente og midlertidige utsendte medarbeidere(og medlemmer av deres familier

Crisis, Risk& Security- Assistance til virksomheder, udstationerede og forretningsrejsende.
Crisis, Risk & Security- Assistanse til bedrifter som opererer inn- og utland, expats og forretningsreisende.