VAR STORT - oversættelse til Dansk

• var stort
• var enormt
• var stor
• er stort

Eksempler på brug af Var stort på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle var stort sett enige om at filmen er god.
Anmelderne var stort set enige om, at filmen er god.

Et cruise var stort sett alt jeg trodde det ville være..
Et krydstogt var stort set alt, hvad jeg troede, det ville være..

Og det var stort sett det som skjedde.
Det var stort set, hvad der skete.

For 33 000 år siden var stort sett alle neandertalere utdødd ifølge vanlige teorier.
For 33.000 år siden var stort set alle neandertalere ifølge de gængse teorier uddøde.

Tilbake var stort sett kun Storbritannia og Russland.
Tilbage var stort set kun Storbritannien, Danmark og Rusland.

De klaverene som fantes på begynnelsen av 1700-tallet var stort sett spinetter og cembaloer.
De klaverer, som fandtes inden 1700-tallet, var hovedsageligt spinetten og cembaloet.

Men da treet var stort nok og julen nærmet seg,
Men da træet var stort nok og julen nærmede sig,

Boksen vårt nye system kom inn, var stort, og UPS-fyren var mer enn glade for å sende den videre til oss.
Kassen, som vores nye system kom ind, var stort, og UPS-fyren var mere end glad for at videresende den videre til os.

nedover under breene der trykket var stort.
idet vandtrykket var enormt.

Det første sjokket var stort, og ganske lenge var jeg ør,
Det første chok var stort, og ganske længe var jeg ør

Hullet som redningsfolkene hadde boret, var stort nok til at det kunne fôres med et rør for transport av mat og vann.
Hullet, som redningsholdet har boret, er stort nok til at rumme et rør, gennem hvilket de kan sende mad og vand ned.

I 1971 fant arkeologer et kornlager fra Sui-tiden som var stort nok til å kunne beskytte 250 000 tonn grøde fra fukt og utøy.
I 1971 fandt arkæologer et kornlager fra Sui-tiden som var stort nok til at kunne beskytte 250.000 ton afgrøde fra fugt og utøj.

Forbruket var stort i lang tid,
Forbruget var stort i lang tid,

Dette bestemte hotellet var stort og hadde sitt eget badeland for barna,
Dette særlige hotel var stort og havde sit eget vandland for børnene

og savnet av dem var stort.
og savnet af dem var stort.

da behovet for en systematisk utdannelse av kvalifiserte sjøfolk på det tidspunkt var stort.
behovet for en egentlig uddannelse af kvalificerede søfolk på det tidspunkt var stort.

kommer ut, men hvis såret var stort, er det sannsynligvis et arr på pimpleområdet.
mens hvis såret var stort, er der sandsynligvis et ar på pimpleets sted.

trykket den gangen var stort nok til å gjøre moderate klimagasser
trykket dengang var stort nok til at gøre moderate klimagasser,

Arbeidet på Chincha-øyene var hardt, og det var stort sett umulig å hyre lokal arbeidskraft til å bryte guanoen.© Image Select/Alamy.
Arbejdet på Chincha-øerne var hårdt, og det var stort set umuligt at hyre lokal arbejdskraft til at bryde guanoen. © Image Select/Alamy.

Stykket var stort sett et en-manns show,
Stykket var stort set et en-mands show,