VAR VERTSKAP - oversættelse til Dansk

• var vært
• var værter

Eksempler på brug af Var vertskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Beijing skal være vertskap for sommer-OL neste år.
Beijing skal være værter for De Olympiske Lege næste sommer.

Regioner landskapet er vertskap for et mangfoldig dyreliv
Regioner landskab er vært for et varieret dyreliv

Navarro College har vært vertskap for internasjonale studenter i over 35 år.
Navarro College har vært vært for internationale studerende i over 35 år.

September 7-10 SVMOSCOW er vertskap for finalen salg av SS'18 sesongen samlinger.
September 7-10 SVMOSCOW er hosting endelige salg af SS'18 sæson samlinger.

Landet har vært vertskap for 220 test kamper.
Landet har vært vært for 220 testkampe.

Programmet er vertskap for Senter for økonomi
Programmet er hostet af Center for Økonomi

Denne gangen er det Metodistkirken i Drammen som er vertskap.
Denne gang er det menigheden i Drammen som er arrangør.

Newham er en av fem bydeler som skal være vertskap for Sommer-OL 2012.
Newham er en af fem bydele som skal være værtskab for Sommer-OL 2012.

Hamlets er en av fem bydeler som vil være vertskap for Sommer-OL 2012.
Newham er en af fem bydele som skal være værtskab for Sommer-OL 2012.

Gjestebud- vil du være vertskap?
Invitation: Vil du være trivselspilot?

Etterlyst: Nye venner som vil være vertskap for nordisk kultursatsing.
Ønskes: Nye venner, der vil være værter for nordisk kultursatsning.

Charleston er vertskap årlige Spoleto Festival USA
Charleston er vært for den årlige Spoleto Festival USA,

Kringkastere er vertskap for live-show, samhandler med brukere
Kringkastere er vært for live shows,

Senteret er vertskap for studenter og forskere fra universiteter over hele verden
Centret er vært for studerende og forskere fra universiteter over hele verden

Våre venner på PC Gamer er vertskap for den 2019 PC Gaming Show,
Vores venner på PC Gamer er vært for den 2019 PC Gaming Show,

For arkitektene som designer dem, for byene som er vertskap for dem, og for vanlige dødelige.
Til arkitekterne, der designer dem, for de byer, der er vært for dem, og for almindelige dødelige.

Vi gratulerer Trondheim, som i 2020 er vertskap for tidenes første Michelin Nordic på norsk jord.
Stort tillykke til Trondheim, som i 2020 er værter for den første præsentation af Michelin guiden på norsk jord.

Hvert år de siste 42 årene har Barcelona vært vertskap International Jazz Festival
Hvert år i de seneste 42 år har Barcelona været vært for International Jazz Festival,

Mai vil være vertskap for toppministrene i hennes landsbolig,
Maj vil være vært for højtstående ministre ved hendes bopæl,

Arenaen har vært vertskap for finalen i Uefa Champions League,
Arenaen har været verdskab for finalen i UEFA Champions League,