VI RETURNERER - oversættelse til Dansk

• vi returnerer
• vi vender tilbage

Eksempler på brug af Vi returnerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I tilfellet vi returnerer pengene til deg, vil gavekortet bli inaktivt i samme øyeblikk,
I det tilfælde at vi returnerer pengene til dig, vil gavekortet blive inaktivt i samme øjemed,

Vi returnerer til Baku midt på ettermiddagen,
Vi returnerer til Baku midt på eftermiddagen,

Vi returnerer etter frokosten til den nåværende hovedstaden Ulaanbaatar,
Vi returnerer efter morgenmaden til den nuværende hovedstad Ulan Bator,

Vi returnerer til Skopje sent på ettermiddagen,
Vi returnerer til Skopje sidst på eftermiddagen,

Vi tilbringer litt tid i denne enorme isverdenen før vi returnerer til vårt kjøretøy.
Vi tilbringer noget tid i denne enorme verden af is før vi returnerer til vores køretøj.

vi spiser en velfortjent lunsj i området før vi returnerer til Kiev.
spiser en velfortjent frokost i området, inden vi returnerer til Kiev.

Vi tilbringer litt tid i denne enorme isverdenen før vi returnerer til vårt kjøretøy.
Vi tilbringer noget tid i denne enorme isverden, før vi returnerer til vores køretøj.

hvor vi returnerer våre kjøretøy.
hvor vi returnerer vores køretøj.

Vi returnerer eller destruerer alle kopier av materialet etter
Vi vil returnere eller destruere alle kopier af dit materiale,

Her blir vi i en drøy uke, før vi returnerer tilbake til hjemlandet- én stor opplevelse rikere.
Vi tilbringer nogen tid i denne enorme isverden, før vi vender tilbage til vores køretøj- en stor oplevelse rigere.

Vi returnerer tilbake og se at bilen er parkert foran meg YOUR BODY krasjet bilen min.
Vi vender tilbage og se, at bilen er parkeret foran mig DIN KROP styrtede min bil.

deler av seg med sin kunnskap og sine historier før vi returnerer til vår camp rett før solnedgang.
deler sin viden og historier før I returnerer til campen lige før solnedgang.

Vi returnerer til Jerevan, der resten av dagen er avsatt til opplevelser på egen hånd, med mindre man
Vi returnerer til Jerevan, hvor resten af dagen er afsat til oplevelser på egen hånd

forvirrer oss både på siden og når vi returnerer siden.
der forvirrer os både på siden og når vi vender tilbage til siden.

I slike tilfeller kan vi returnere Microsoft-enheten til deg uten å utføre service.
I sådanne tilfælde kan vi returnere Microsoft-enheden til Dem uden service.

Derfor får vi ikke returnert varer, med mindre det er en produksjonsfeil.
Tilpassede produkter kan ikke returneres, medmindre der er tale om en produktionsfejl.

Vi returnerte til hotellet på en ferge. Mer.
Vi vendte tilbage til vores hotel på en færge. Mere.

Kan vi returnere alle barnas bilder i samme kuvert?
Kan vi returnere alle børnenes billeder i samme kuvert?

Vi returnerte platene.
Vi returnerede pladerne.

Tina, når mannen er fanget vil vi returnere prototypen sikkert.
Tina, når manden er fanget, vil vi returnere prototypen sikkert.