VIL BLI PLASSERT - oversættelse til Dansk

• vil blive placeret
• vil være placeret
• vil blive anbragt
• vil blive lagt
• vil blive opbevaret

Eksempler på brug af Vil bli plassert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

han returnerte til Oceanco verft hvor endelig berøring vil bli plassert på fartøyet.
de kom tilbage til Oceancos værft, hvor de sidste rører vil blive anbragt på skibet.

en slik tomt vil bli plassert nærmere hjemmet,
en sådan handling ville være placeret tættere på hjemmet,

området ikke kan håndtere de belastninger som vil bli plassert i tilfelle av større tilgang
hjemmesiden kan ikke håndtere de belastninger, der ville blive placeret i tilfælde af større adgang

Du vil bli plassert på en drifts eller undersøkelse bord,
Du vil ligge på en undersøgelse bordet,

Den type arbeidsplasser vil bli plassert i, avhenger av fagområdet du har valgt.
Den type arbejdspladser du vil blive placeret i, afhænger af den specialiserede område, du har valgt.

Jo flere typer kontakter vil bli plassert i letter- jo bedre vil være i Dine nyhetsbrev.
Jo flere typer af kontakter, der vil blive placeret i brevet- jo bedre bliver Dit nyhedsbrev.

hvordan fragmentene vil bli plassert, og deretter fortsette direkte til beregningene.
hvordan fragmenterne skal placeres, og derefter gå direkte til beregningerne.

Studenten vil bli plassert på BAS i Cambridge(M. Frey),
Den studerende vil blive placeret i BAS i Cambridge( M. Frey),

txt» vil bli plassert på skrivebordet, og det sier egentlig det samme,
der hedder“ FILER ENCRYPTED. txt” vil være placeret på dit skrivebord, og det siger stort set det samme,

Du vil bli plassert med studenter som har et tilsvarende nivå av engelsk
Du vil blive placeret med studerende, der har et lignende niveau i engelsk,

Frøene, svært små, vil bli plassert i bakken i parallelle rader
Frøene, der er meget små, vil blive anbragt i jorden i parallelle rækker

stjernene i et billig eksemplar vil bli plassert forskjellig, slik det kreves av deres korrekte arrangement i rommet,
stjernerne i en billig prøve vil blive placeret forskelligt, som krævet af deres korrekte arrangement i rummet,

hvor leddene av arkene vil bli plassert.
hvor leddene af arkene vil være placeret.

Denne uttalelsen betyr ikke at hvert barn vil bli plassert i et vanlig klasserom,
Denne erklæring betyder ikke, at hvert barn vil blive anbragt i en almindelig klasseundervisning,

måle intensiteten av lyn vil bli plassert objektet her senere,
måle intensiteten af lyn vil blive placeret objekt her senere,

det hjelper forberede kroppen for de fysiske krav som vil bli plassert på den.
det hjælper med at forberede kroppen til de fysiske krav, der vil blive lagt på det.

må du ikke legge ark av gips på de stedene hvor den andre tieret vil bli plassert.
må man ikke lægge plader af gipsvæg på de steder, hvor den anden tier vil blive placeret.

på motsatt vegg er det anbefalt å plassere åpne hyller, som vil bli plassert uvanlige krukker med krydder,
på den modsatte væg anbefales det at placere de åbne hylder, som vil blive placeret usædvanlige krukker med krydderier,

først etter nøyaktig bestemmelse av hvor den vil bli plassert, vil det være mulig å sveise stikkene.
først efter den nøjagtige bestemmelse af, hvor den vil blive placeret, vil det være muligt at svejse propperne.

er det umulig ikke å legge merke til inngangen av denne ransomware fordi et vindu vil bli plassert på Skrivebordet, og du kan ikke lenger åpne en haug av filer.
er det umuligt ikke at lægge mærke til indgangen af denne ransomware, fordi et vindue vil blive placeret i løbet af din Desktop, og du kan ikke længere åbne en masse af dine filer.